"значение" meaning in All languages combined

See значение on Wiktionary

Noun [Bulgare]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-значение.wav Forms: Forme de base [singular], Forme articulée [singular], значението [singular], значения [plural], значенията [plural]
  1. Signification.
    Sense id: fr-значение-bg-noun-xdZjqw8A Categories (other): Lexique en bulgare de la linguistique Topics: linguistic
  2. Importance.
    Sense id: fr-значение-bg-noun-2r67jGFW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Russe]

IPA: \znɐˈt͡ɕenʲɪjə\, znɐˈt͡ɕenʲɪjə Audio: Ru-значение.ogg
Forms: значе́ние [singular, nominative], значе́ния [plural, nominative], значе́ния [singular, genitive], значе́ний [plural, genitive], значе́нию [singular, dative], значе́ниям [plural, dative], значе́ние [singular, accusative], значе́ния [plural, accusative], значе́нием [singular, instrumental], значе́ниями [plural, instrumental], значе́нии [singular, prepositional], значе́ниях [plural, prepositional], Nom de type 7a selon Zaliznyak
  1. Signification, sens.
    Sense id: fr-значение-ru-noun-xRCISE6t Categories (other): Lexique en russe de la linguistique Topics: linguistic
  2. Importance.
    Sense id: fr-значение-ru-noun-2r67jGFW
  3. Valeur algébrique (d’une variable ou d’une fonction).
    Sense id: fr-значение-ru-noun-gIdXR8rY Categories (other): Lexique en russe des mathématiques Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: смысл, суть, сущность, важность, значительность, роль
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe suffixés avec -ение, Noms communs en russe, Russe Related terms: значеньице, знак, знакомец, значок, значимость, значительный, знаковый, значащий, значить, знать, значительно, значимо, зна́чить

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgare",
      "orig": "bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "значението",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "значения",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "значенията",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en bulgare de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signification."
      ],
      "id": "fr-значение-bg-noun-xdZjqw8A",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Importance."
      ],
      "id": "fr-значение-bg-noun-2r67jGFW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-значение.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-значение.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "значение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantif du verbe значить « vouloir dire »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "значе́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ния",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ний",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́нию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ниям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́нием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ниями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́нии",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ниях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "значеньице"
    },
    {
      "word": "знак"
    },
    {
      "word": "знакомец"
    },
    {
      "word": "значок"
    },
    {
      "word": "значимость"
    },
    {
      "word": "значительный"
    },
    {
      "word": "знаковый"
    },
    {
      "word": "значащий"
    },
    {
      "word": "значить"
    },
    {
      "word": "знать"
    },
    {
      "word": "значительно"
    },
    {
      "word": "значимо"
    },
    {
      "word": "зна́чить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "понять значение сказанного. : comprendre la signification de ce qui est dit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signification, sens."
      ],
      "id": "fr-значение-ru-noun-xRCISE6t",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это не имеет значения. : Cela n’a pas d’importance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Importance."
      ],
      "id": "fr-значение-ru-noun-2r67jGFW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "абсолютное значение : valeur absolue."
        },
        {
          "text": "В точках перегиба производная функции имеет нулевые значения. : Aux points d’inflexion, la fonction dérivée a une valeur nulle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur algébrique (d’une variable ou d’une fonction)."
      ],
      "id": "fr-значение-ru-noun-gIdXR8rY",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\znɐˈt͡ɕenʲɪjə\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-значение.ogg",
      "ipa": "znɐˈt͡ɕenʲɪjə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-значение.ogg/Ru-значение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-значение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смысл"
    },
    {
      "word": "суть"
    },
    {
      "word": "сущность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "важность"
    },
    {
      "word": "значительность"
    },
    {
      "word": "роль"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "значение"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en bulgare",
    "Noms communs en bulgare",
    "bulgare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "значението",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "значения",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "значенията",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en bulgare de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Signification."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Importance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-значение.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-значение.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-значение.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "значение"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ение",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantif du verbe значить « vouloir dire »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "значе́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ния",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ний",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́нию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ниям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́нием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ниями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́нии",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "значе́ниях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "значеньице"
    },
    {
      "word": "знак"
    },
    {
      "word": "знакомец"
    },
    {
      "word": "значок"
    },
    {
      "word": "значимость"
    },
    {
      "word": "значительный"
    },
    {
      "word": "знаковый"
    },
    {
      "word": "значащий"
    },
    {
      "word": "значить"
    },
    {
      "word": "знать"
    },
    {
      "word": "значительно"
    },
    {
      "word": "значимо"
    },
    {
      "word": "зна́чить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "понять значение сказанного. : comprendre la signification de ce qui est dit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signification, sens."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это не имеет значения. : Cela n’a pas d’importance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Importance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "абсолютное значение : valeur absolue."
        },
        {
          "text": "В точках перегиба производная функции имеет нулевые значения. : Aux points d’inflexion, la fonction dérivée a une valeur nulle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur algébrique (d’une variable ou d’une fonction)."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\znɐˈt͡ɕenʲɪjə\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-значение.ogg",
      "ipa": "znɐˈt͡ɕenʲɪjə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-значение.ogg/Ru-значение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-значение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смысл"
    },
    {
      "word": "суть"
    },
    {
      "word": "сущность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "важность"
    },
    {
      "word": "значительность"
    },
    {
      "word": "роль"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "значение"
}

Download raw JSONL data for значение meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.