See доаца on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Affixes en ingouche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ingouche",
"orig": "ingouche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"difficile"
],
"word": "атта доаца"
},
{
"raw_tags": [
"invraisemblable"
],
"word": "бакъ доаца"
},
{
"raw_tags": [
"mensonge"
],
"word": "бакъдоацар"
},
{
"raw_tags": [
"ingrat"
],
"word": "баркал доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inutilement"
],
"word": "бахьан доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"insignifiant"
],
"word": "башха дика доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sérieusement"
],
"word": "бегашта а доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"désagréable"
],
"word": "безаме доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désagréablement"
],
"word": "безаме доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"inconnu"
],
"word": "белгал доаца"
},
{
"raw_tags": [
"faux, hypocrite"
],
"word": "бокъонца доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoffensif"
],
"word": "вас хила хӏама доаца"
},
{
"raw_tags": [
"passablement"
],
"word": "во доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"différent"
],
"word": "вӏаши нийсса доаца"
},
{
"raw_tags": [
"peu ressemblant"
],
"word": "вӏаши тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"1. impoli, 2. malappris, 3. indécent"
],
"word": "гӏулакх доаца"
},
{
"raw_tags": [
"en pure perte, en vain"
],
"word": "гӏулакх доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"dépenser"
],
"word": "гӏулакх доацаш дохка"
},
{
"raw_tags": [
"inconvenant"
],
"word": "гӏулакхаца доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inopinément"
],
"word": "дага а доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"accidentel"
],
"word": "дага а доацаш даь"
},
{
"raw_tags": [
"inattendu, inopiné"
],
"word": "дага доаца"
},
{
"raw_tags": [
"hasard"
],
"word": "дагадоацаш хинна хӏама"
},
{
"raw_tags": [
"innocent"
],
"word": "дагахьа хӏама доаца"
},
{
"raw_tags": [
"hypocrite"
],
"word": "даггара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sans issue"
],
"word": "де хӏама доаца"
},
{
"raw_tags": [
"hypocrite"
],
"word": "дег чура доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inutile"
],
"word": "дезаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"fainéant"
],
"word": "деш хӏама доацар"
},
{
"raw_tags": [
"inquiet"
],
"word": "дижа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"incomplet"
],
"word": "диза доаца"
},
{
"raw_tags": [
"mauvais, méchant"
],
"word": "дика доаца"
},
{
"raw_tags": [
"méchamment"
],
"word": "дика доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"triste, sans joie"
],
"word": "дика хетар доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoubliable"
],
"word": "дицлургдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"infiniment"
],
"word": "доазув доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"prétexte"
],
"word": "доаца бахьан"
},
{
"raw_tags": [
"inventer"
],
"word": "доацар а цахиннар а дагалаца"
},
{
"raw_tags": [
"malgré"
],
"word": "доацар"
},
{
"raw_tags": [
"manquer, faire défaut"
],
"word": "доацаш хила"
},
{
"raw_tags": [
"inconnu"
],
"word": "довзаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immortel"
],
"word": "довргдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"désuni"
],
"word": "доттагӏал доаца"
},
{
"raw_tags": [
"bêtise"
],
"word": "дош доацар"
},
{
"raw_tags": [
"insignifiant"
],
"word": "дукха лоархӏаме доаца"
},
{
"raw_tags": [
"illégal"
],
"word": "законах доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoffensif"
],
"word": "зене доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sans danger"
],
"word": "зулам де могаргдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoffensif"
],
"word": "зуламе доаца"
},
{
"raw_tags": [
"malheureux"
],
"word": "ираз доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sans danger"
],
"word": "кхераме доаца"
},
{
"raw_tags": [
"incompréhensible"
],
"word": "кхеташ доаца"
},
{
"raw_tags": [
"énigme"
],
"word": "кхеташ доацар"
},
{
"raw_tags": [
"insuffisamment"
],
"word": "кхоачам болаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"médiocre"
],
"word": "кхоаччаш дика доаца"
},
{
"raw_tags": [
"particulier"
],
"word": "кхычарех тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"indépendamment"
],
"word": "кхычох тийша доаца"
},
{
"raw_tags": [
"incompréhensible"
],
"word": "къасташ доаца"
},
{
"raw_tags": [
"confus, obscur"
],
"word": "къаьга доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immortel"
],
"word": "лерг доаца"
},
{
"raw_tags": [
"anormal"
],
"word": "лерттӏа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"imprudent"
],
"word": "лоралуш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"insolite"
],
"word": "массаза хулча тайпара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconvenant"
],
"word": "мегарг доаца"
},
{
"raw_tags": [
"impropre, défectueux"
],
"word": "мегаргдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"maladif"
],
"word": "могаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"rareté"
],
"word": "наггахьа мара нийслуш доаца хӏама"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "наггахьа мара нийслуш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"rareté"
],
"word": "наггахьа мара хулаш доаца хӏама"
},
{
"raw_tags": [
"irrégulier…"
],
"word": "нийса доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désavantageux"
],
"word": "пайда беш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désavantageux, inutile"
],
"word": "пайдана доаца"
},
{
"raw_tags": [
"facile"
],
"word": "пайдана доацар"
},
{
"raw_tags": [
"inutilement, vainement"
],
"word": "пайдана доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"futile"
],
"word": "пайдандоаца"
},
{
"raw_tags": [
"futilité"
],
"word": "пайдандоацар"
},
{
"raw_tags": [
"inconfortable"
],
"word": "паргӏата доаца"
},
{
"raw_tags": [
"impatient"
],
"word": "сабар доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconfortable"
],
"word": "сашорта доаца"
},
{
"raw_tags": [
"indécent"
],
"word": "сий доаца"
},
{
"raw_tags": [
"bassesse"
],
"word": "сий доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"ignominieux"
],
"word": "сийдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"bassement"
],
"word": "сийдоацаш"
},
{
"raw_tags": [
"pas superflu"
],
"word": "сов доаца"
},
{
"raw_tags": [
"peu ressemblant"
],
"word": "тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"stable, constant"
],
"word": "теркаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"dévêtu"
],
"word": "тӏехь барзкъа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"confus, obscur"
],
"word": "унзара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"simple"
],
"word": "хала доаца"
},
{
"raw_tags": [
"illimité"
],
"word": "хоададаь доазув доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconnu"
],
"word": "ховш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"délicat"
],
"word": "хоза доаца"
},
{
"raw_tags": [
"en pure perte, en vain"
],
"word": "хьашт доацаш"
},
{
"tags": [
"passive"
],
"word": "хьинар доаца"
},
{
"raw_tags": [
"non sans raison"
],
"word": "цаӏ бахьан доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"non sans raison"
],
"word": "цаӏ гӏулакх доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"sans-abri"
],
"word": "цӏа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"peu ressemblant"
],
"word": "цхьа тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"nullité"
],
"word": "цхьаккха доацар"
},
{
"raw_tags": [
"irrégulier"
],
"word": "цхьан боарамах доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désuni"
],
"word": "цхьан доагӏаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconstant"
],
"word": "цхьан наькъаца доаца"
},
{
"raw_tags": [
"irrégulier"
],
"word": "цхьан тайпара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inégal"
],
"word": "цхьан товш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"à personne"
],
"word": "цхьанне а доалахь доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inégal"
],
"word": "цхьатарра доаца"
},
{
"raw_tags": [
"impur"
],
"word": "цӏена доаца"
},
{
"raw_tags": [
"simple"
],
"word": "чоалхане доаца"
},
{
"raw_tags": [
"fragile"
],
"word": "чӏоагӏа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inégal"
],
"word": "шаьра доаца"
},
{
"raw_tags": [
"illusion"
],
"word": "ше ше доацар санна хетар"
},
{
"raw_tags": [
"anormal"
],
"word": "ший хила дезача тайпара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immoral"
],
"word": "эздел доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immoralité"
],
"word": "эздел доацаш хилар"
},
{
"raw_tags": [
"incongru…"
],
"word": "эзди доаца"
},
{
"raw_tags": [
"insolent"
],
"word": "эхь доаца саг"
},
{
"raw_tags": [
"impertinent"
],
"word": "эхь доаца"
},
{
"raw_tags": [
"insolence"
],
"word": "эхь доацаш хилар"
},
{
"raw_tags": [
"bassesse"
],
"word": "эхь доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"inutile"
],
"word": "эшаш доаца"
}
],
"lang": "Ingouche",
"lang_code": "inh",
"pos": "affix",
"pos_title": "Affixe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"pour les noms"
],
"word": "доацар"
},
{
"raw_tags": [
"pour les adverbes"
],
"word": "доацаш"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "законах доаца : illégal."
}
],
"glosses": [
"Affixe pouvant être antéposé ou postposé, collé ou séparé, et donnant le sens opposé au mot (en général un adjectif) qu'il complète. Correspond aux préfixes français a-, dé-, dés-, il-, im- ou in-."
],
"id": "fr-доаца-inh-affix-JEUmPlHT"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "духьала"
},
{
"word": "духьалара"
}
],
"word": "доаца"
}
{
"categories": [
"Affixes en ingouche",
"ingouche"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"difficile"
],
"word": "атта доаца"
},
{
"raw_tags": [
"invraisemblable"
],
"word": "бакъ доаца"
},
{
"raw_tags": [
"mensonge"
],
"word": "бакъдоацар"
},
{
"raw_tags": [
"ingrat"
],
"word": "баркал доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inutilement"
],
"word": "бахьан доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"insignifiant"
],
"word": "башха дика доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sérieusement"
],
"word": "бегашта а доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"désagréable"
],
"word": "безаме доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désagréablement"
],
"word": "безаме доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"inconnu"
],
"word": "белгал доаца"
},
{
"raw_tags": [
"faux, hypocrite"
],
"word": "бокъонца доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoffensif"
],
"word": "вас хила хӏама доаца"
},
{
"raw_tags": [
"passablement"
],
"word": "во доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"différent"
],
"word": "вӏаши нийсса доаца"
},
{
"raw_tags": [
"peu ressemblant"
],
"word": "вӏаши тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"1. impoli, 2. malappris, 3. indécent"
],
"word": "гӏулакх доаца"
},
{
"raw_tags": [
"en pure perte, en vain"
],
"word": "гӏулакх доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"dépenser"
],
"word": "гӏулакх доацаш дохка"
},
{
"raw_tags": [
"inconvenant"
],
"word": "гӏулакхаца доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inopinément"
],
"word": "дага а доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"accidentel"
],
"word": "дага а доацаш даь"
},
{
"raw_tags": [
"inattendu, inopiné"
],
"word": "дага доаца"
},
{
"raw_tags": [
"hasard"
],
"word": "дагадоацаш хинна хӏама"
},
{
"raw_tags": [
"innocent"
],
"word": "дагахьа хӏама доаца"
},
{
"raw_tags": [
"hypocrite"
],
"word": "даггара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sans issue"
],
"word": "де хӏама доаца"
},
{
"raw_tags": [
"hypocrite"
],
"word": "дег чура доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inutile"
],
"word": "дезаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"fainéant"
],
"word": "деш хӏама доацар"
},
{
"raw_tags": [
"inquiet"
],
"word": "дижа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"incomplet"
],
"word": "диза доаца"
},
{
"raw_tags": [
"mauvais, méchant"
],
"word": "дика доаца"
},
{
"raw_tags": [
"méchamment"
],
"word": "дика доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"triste, sans joie"
],
"word": "дика хетар доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoubliable"
],
"word": "дицлургдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"infiniment"
],
"word": "доазув доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"prétexte"
],
"word": "доаца бахьан"
},
{
"raw_tags": [
"inventer"
],
"word": "доацар а цахиннар а дагалаца"
},
{
"raw_tags": [
"malgré"
],
"word": "доацар"
},
{
"raw_tags": [
"manquer, faire défaut"
],
"word": "доацаш хила"
},
{
"raw_tags": [
"inconnu"
],
"word": "довзаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immortel"
],
"word": "довргдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"désuni"
],
"word": "доттагӏал доаца"
},
{
"raw_tags": [
"bêtise"
],
"word": "дош доацар"
},
{
"raw_tags": [
"insignifiant"
],
"word": "дукха лоархӏаме доаца"
},
{
"raw_tags": [
"illégal"
],
"word": "законах доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoffensif"
],
"word": "зене доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sans danger"
],
"word": "зулам де могаргдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"inoffensif"
],
"word": "зуламе доаца"
},
{
"raw_tags": [
"malheureux"
],
"word": "ираз доаца"
},
{
"raw_tags": [
"sans danger"
],
"word": "кхераме доаца"
},
{
"raw_tags": [
"incompréhensible"
],
"word": "кхеташ доаца"
},
{
"raw_tags": [
"énigme"
],
"word": "кхеташ доацар"
},
{
"raw_tags": [
"insuffisamment"
],
"word": "кхоачам болаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"médiocre"
],
"word": "кхоаччаш дика доаца"
},
{
"raw_tags": [
"particulier"
],
"word": "кхычарех тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"indépendamment"
],
"word": "кхычох тийша доаца"
},
{
"raw_tags": [
"incompréhensible"
],
"word": "къасташ доаца"
},
{
"raw_tags": [
"confus, obscur"
],
"word": "къаьга доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immortel"
],
"word": "лерг доаца"
},
{
"raw_tags": [
"anormal"
],
"word": "лерттӏа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"imprudent"
],
"word": "лоралуш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"insolite"
],
"word": "массаза хулча тайпара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconvenant"
],
"word": "мегарг доаца"
},
{
"raw_tags": [
"impropre, défectueux"
],
"word": "мегаргдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"maladif"
],
"word": "могаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"rareté"
],
"word": "наггахьа мара нийслуш доаца хӏама"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "наггахьа мара нийслуш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"rareté"
],
"word": "наггахьа мара хулаш доаца хӏама"
},
{
"raw_tags": [
"irrégulier…"
],
"word": "нийса доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désavantageux"
],
"word": "пайда беш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désavantageux, inutile"
],
"word": "пайдана доаца"
},
{
"raw_tags": [
"facile"
],
"word": "пайдана доацар"
},
{
"raw_tags": [
"inutilement, vainement"
],
"word": "пайдана доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"futile"
],
"word": "пайдандоаца"
},
{
"raw_tags": [
"futilité"
],
"word": "пайдандоацар"
},
{
"raw_tags": [
"inconfortable"
],
"word": "паргӏата доаца"
},
{
"raw_tags": [
"impatient"
],
"word": "сабар доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconfortable"
],
"word": "сашорта доаца"
},
{
"raw_tags": [
"indécent"
],
"word": "сий доаца"
},
{
"raw_tags": [
"bassesse"
],
"word": "сий доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"ignominieux"
],
"word": "сийдоаца"
},
{
"raw_tags": [
"bassement"
],
"word": "сийдоацаш"
},
{
"raw_tags": [
"pas superflu"
],
"word": "сов доаца"
},
{
"raw_tags": [
"peu ressemblant"
],
"word": "тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"stable, constant"
],
"word": "теркаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"dévêtu"
],
"word": "тӏехь барзкъа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"confus, obscur"
],
"word": "унзара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"simple"
],
"word": "хала доаца"
},
{
"raw_tags": [
"illimité"
],
"word": "хоададаь доазув доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconnu"
],
"word": "ховш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"délicat"
],
"word": "хоза доаца"
},
{
"raw_tags": [
"en pure perte, en vain"
],
"word": "хьашт доацаш"
},
{
"tags": [
"passive"
],
"word": "хьинар доаца"
},
{
"raw_tags": [
"non sans raison"
],
"word": "цаӏ бахьан доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"non sans raison"
],
"word": "цаӏ гӏулакх доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"sans-abri"
],
"word": "цӏа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"peu ressemblant"
],
"word": "цхьа тара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"nullité"
],
"word": "цхьаккха доацар"
},
{
"raw_tags": [
"irrégulier"
],
"word": "цхьан боарамах доаца"
},
{
"raw_tags": [
"désuni"
],
"word": "цхьан доагӏаш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inconstant"
],
"word": "цхьан наькъаца доаца"
},
{
"raw_tags": [
"irrégulier"
],
"word": "цхьан тайпара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inégal"
],
"word": "цхьан товш доаца"
},
{
"raw_tags": [
"à personne"
],
"word": "цхьанне а доалахь доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inégal"
],
"word": "цхьатарра доаца"
},
{
"raw_tags": [
"impur"
],
"word": "цӏена доаца"
},
{
"raw_tags": [
"simple"
],
"word": "чоалхане доаца"
},
{
"raw_tags": [
"fragile"
],
"word": "чӏоагӏа доаца"
},
{
"raw_tags": [
"inégal"
],
"word": "шаьра доаца"
},
{
"raw_tags": [
"illusion"
],
"word": "ше ше доацар санна хетар"
},
{
"raw_tags": [
"anormal"
],
"word": "ший хила дезача тайпара доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immoral"
],
"word": "эздел доаца"
},
{
"raw_tags": [
"immoralité"
],
"word": "эздел доацаш хилар"
},
{
"raw_tags": [
"incongru…"
],
"word": "эзди доаца"
},
{
"raw_tags": [
"insolent"
],
"word": "эхь доаца саг"
},
{
"raw_tags": [
"impertinent"
],
"word": "эхь доаца"
},
{
"raw_tags": [
"insolence"
],
"word": "эхь доацаш хилар"
},
{
"raw_tags": [
"bassesse"
],
"word": "эхь доацаш"
},
{
"raw_tags": [
"inutile"
],
"word": "эшаш доаца"
}
],
"lang": "Ingouche",
"lang_code": "inh",
"pos": "affix",
"pos_title": "Affixe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"pour les noms"
],
"word": "доацар"
},
{
"raw_tags": [
"pour les adverbes"
],
"word": "доацаш"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "законах доаца : illégal."
}
],
"glosses": [
"Affixe pouvant être antéposé ou postposé, collé ou séparé, et donnant le sens opposé au mot (en général un adjectif) qu'il complète. Correspond aux préfixes français a-, dé-, dés-, il-, im- ou in-."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "духьала"
},
{
"word": "духьалара"
}
],
"word": "доаца"
}
Download raw JSONL data for доаца meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.