"вырей" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en russe incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au polonais wyraj de même sens. Étymologie discutée :",
    "peut-être ledérivé de рай, raï (« paradis »), avec le préfixe вы-, vy- (« ex-, hors de »).",
    "De *vyrojь, « essaim » → voir roj, rojit et vyrojit se en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ирий"
    },
    {
      "form": "ирей"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "vyrej"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la mythologie slave",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              154,
              159
            ]
          ],
          "ref": "« Вырей », dans Толковый словарь Владимира Даля",
          "text": "вы́рей, вырай, и́рей, и́рий, и́рица юж. млрс. какой-то сказочный, загадочный край, земной рай, теплые страны; волшебное царство, перелетная птица летит в вырей.",
          "translation": "vyreï, sorte de terre fabuleuse et mystérieuse, paradis terrestre, des pays chauds ; un royaume magique, un oiseau migrateur vole vers les pays chauds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où les oiseaux migrent en hiver ; nuée d’oiseaux migrateurs."
      ],
      "id": "fr-вырей-ru-noun-WOnwY0JZ",
      "raw_tags": [
        "Mythologie slave"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вырей"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure, apparenté au tchèque výr (« hibou »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "vyrej"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "вырить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alouette."
      ],
      "id": "fr-вырей-ru-noun-Loigiphd",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "жаворонок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вырей"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec вы-",
    "Noms communs en russe",
    "russe",
    "Étymologies en russe incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au polonais wyraj de même sens. Étymologie discutée :",
    "peut-être ledérivé de рай, raï (« paradis »), avec le préfixe вы-, vy- (« ex-, hors de »).",
    "De *vyrojь, « essaim » → voir roj, rojit et vyrojit se en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ирий"
    },
    {
      "form": "ирей"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "vyrej"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la mythologie slave"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              154,
              159
            ]
          ],
          "ref": "« Вырей », dans Толковый словарь Владимира Даля",
          "text": "вы́рей, вырай, и́рей, и́рий, и́рица юж. млрс. какой-то сказочный, загадочный край, земной рай, теплые страны; волшебное царство, перелетная птица летит в вырей.",
          "translation": "vyreï, sorte de terre fabuleuse et mystérieuse, paradis terrestre, des pays chauds ; un royaume magique, un oiseau migrateur vole vers les pays chauds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où les oiseaux migrent en hiver ; nuée d’oiseaux migrateurs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie slave"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вырей"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure, apparenté au tchèque výr (« hibou »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "vyrej"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "вырить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en russe",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Alouette."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "жаворонок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вырей"
}