"втюриться" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbedérivé de тюрить, tjuriť, avec le préfixe в-, v- (« en ») et le suffixe -ся, -sja."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "втюриться vtjuriťsja \\ftʲʉrʲɪt͡sə\\ perfectif intransitif pronominal (voir la conjugaison) / втюриваться imperfectif"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "bouillie, purée",
      "word": "тюря"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Edvard Radzinsky, Я стою у ресторана…",
          "text": "Я умудри́лась втю́риться в двух хоккеи́стов по телеви́зору.",
          "translation": "J'ai réussi à avoir le béguin pour deux joueurs de hockey à la télévision."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enamourer."
      ],
      "id": "fr-втюриться-ru-verb-W0SKW4Y7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Fiodor Dostoïevski, Братья Карамазовы, 1880",
          "text": "В остолбене́нии стоя́л он, недоумева́я, как мог он, челове́к всё же у́мный, подда́ться на таку́ю глу́пость, втю́риться в э́такое приключе́ние и продолжа́ть всё э́то почти́ це́лые су́тки, вози́ться с этим Ляга́вым, мочи́ть ему́ го́лову…",
          "translation": "Il resta là, abasourdi, perplexe, se demandant comment lui, un homme intelligent après tout, avait pu céder à une telle stupidité, se mettre dans un tel pétrin et continuer tout cela pendant presque une journée entière, à s'amuser avec ce Liagavi, à lui saouler la tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fourrer dans le pétrin."
      ],
      "id": "fr-втюриться-ru-verb-jZsAlzP5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "s’enamourer",
      "word": "влюбиться"
    },
    {
      "translation": "se fourrer dans le pétrin",
      "word": "вляпаться"
    }
  ],
  "word": "втюриться"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec в-",
    "Mots en russe suffixés avec -ся",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Verbes pronominaux en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbedérivé de тюрить, tjuriť, avec le préfixe в-, v- (« en ») et le suffixe -ся, -sja."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "втюриться vtjuriťsja \\ftʲʉrʲɪt͡sə\\ perfectif intransitif pronominal (voir la conjugaison) / втюриваться imperfectif"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "bouillie, purée",
      "word": "тюря"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Edvard Radzinsky, Я стою у ресторана…",
          "text": "Я умудри́лась втю́риться в двух хоккеи́стов по телеви́зору.",
          "translation": "J'ai réussi à avoir le béguin pour deux joueurs de hockey à la télévision."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enamourer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Fiodor Dostoïevski, Братья Карамазовы, 1880",
          "text": "В остолбене́нии стоя́л он, недоумева́я, как мог он, челове́к всё же у́мный, подда́ться на таку́ю глу́пость, втю́риться в э́такое приключе́ние и продолжа́ть всё э́то почти́ це́лые су́тки, вози́ться с этим Ляга́вым, мочи́ть ему́ го́лову…",
          "translation": "Il resta là, abasourdi, perplexe, se demandant comment lui, un homme intelligent après tout, avait pu céder à une telle stupidité, se mettre dans un tel pétrin et continuer tout cela pendant presque une journée entière, à s'amuser avec ce Liagavi, à lui saouler la tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fourrer dans le pétrin."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "s’enamourer",
      "word": "влюбиться"
    },
    {
      "translation": "se fourrer dans le pétrin",
      "word": "вляпаться"
    }
  ],
  "word": "втюриться"
}