"бульвар" meaning in All languages combined

See бульвар on Wiktionary

Noun [Russe]

IPA: \bʊlʲˈvar\, bʊlʲˈvar, bʊlʲˈvar Audio: Ru-бульвар.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бульвар.wav
Forms: бульва́р [singular, nominative], бульва́ры [plural, nominative], бульва́ра [singular, genitive], бульва́ров [plural, genitive], бульва́ру [singular, dative], бульва́рам [plural, dative], бульва́р [singular, accusative], бульва́ры [plural, accusative], бульва́ром [singular, instrumental], бульва́рами [plural, instrumental], бульва́ре [singular, prepositional], бульва́рах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Boulevard.
    Sense id: fr-бульвар-ru-noun-95cFkh2M Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français boulevard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бульва́р",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ров",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́рам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́р",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́рами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ре",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́рах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "buľvar"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Résurrection, 1899",
          "text": "По дорожкам бульваров и по зелёному, только что окрасившемуся газону бегали, играя, дети и собаки, и весёлые нянюшки переговаривались между собой, сидя на скамейках.",
          "translation": "Dans les allées des boulevards, sur le gazon des pelouses, encore humide, des enfants, des chiens, couraient, jouaient, pendant que les nourrices, assises par groupes sur les bancs, bavardaient joyeusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boulevard."
      ],
      "id": "fr-бульвар-ru-noun-95cFkh2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʊlʲˈvar\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-бульвар.ogg",
      "ipa": "bʊlʲˈvar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ru-бульвар.ogg/Ru-бульвар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бульвар.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бульвар.wav",
      "ipa": "bʊlʲˈvar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бульвар.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "бульвар"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en français",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français boulevard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бульва́р",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ров",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́рам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́р",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́рами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́ре",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бульва́рах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "buľvar"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Résurrection, 1899",
          "text": "По дорожкам бульваров и по зелёному, только что окрасившемуся газону бегали, играя, дети и собаки, и весёлые нянюшки переговаривались между собой, сидя на скамейках.",
          "translation": "Dans les allées des boulevards, sur le gazon des pelouses, encore humide, des enfants, des chiens, couraient, jouaient, pendant que les nourrices, assises par groupes sur les bancs, bavardaient joyeusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boulevard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʊlʲˈvar\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-бульвар.ogg",
      "ipa": "bʊlʲˈvar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ru-бульвар.ogg/Ru-бульвар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бульвар.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бульвар.wav",
      "ipa": "bʊlʲˈvar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бульвар.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бульвар.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "бульвар"
}

Download raw JSONL data for бульвар meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.