бросовый in All languages combined

IPA: \brosəvɨɪ̯\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: бросовое [neuter, nominative], бросовая [feminine, nominative], бросовые [plural, nominative], бросового [genitive], бросовой [feminine, genitive], бросовых [plural, genitive], бросовому [dative], бросовой [feminine, dative], бросовым [plural, dative], бросового [masculine, accusative, animate], бросовое [neuter, accusative, animate], бросовую [feminine, accusative, animate], бросовых [plural, accusative, animate], бросовые [neuter, accusative, inanimate], бросовым [instrumental], бросовой / бросовою [feminine, instrumental], бросовыми [plural, instrumental], бросовом [prepositional], бросовой [feminine, prepositional], бросовых [plural, prepositional], Adjectif de type 1a selon Zaliznyak [comparative, superlative], бросовой

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -овый",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de бросить, brosiť (« jeter, rejeter »), avec le suffixe -овый, -ovyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бросовое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросового",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросового",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовое",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовую",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовые",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой / бросовою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "brosovyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Iouri Guerman, Россия молодая, 1952",
          "text": "Она сама вроде бы ничего не схватит, боится добычу брать, а норовит взять, что бросовое, ненужное: потроха там, когда рыбину рыбак пластает, али еще что.",
          "translation": "Elle-même ne semble rien attraper, elle a peur de prendre la proie, mais elle essaie de prendre ce qui est rejeté, inutile : les entrailles là, quand le pêcheur coupe le poisson, ou autre chose."
        },
        {
          "text": "Бросовая облигация.",
          "translation": "obligation pourrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De rebut, de déchet, à rejeter."
      ],
      "id": "fr-бросовый-ru-adj-wQip9HHD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Victor Astafiev, Затеси, 1999",
          "text": "Рядом с нею отирался бывший студент Литинститута, парень бросовый, поэт никчемный, вороватый.",
          "translation": "À côté d'elle traînait un ancien élève de l'Institut littéraire, un type sans valeur, un poète sans talent, et voleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans valeur."
      ],
      "id": "fr-бросовый-ru-adj-2e57F0MW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\brosəvɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "негодный"
    },
    {
      "word": "никудышный"
    }
  ],
  "word": "бросовый"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -овый",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de бросить, brosiť (« jeter, rejeter »), avec le suffixe -овый, -ovyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бросовое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросового",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросового",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовое",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовую",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовые",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой / бросовою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "бросовой"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "brosovyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Iouri Guerman, Россия молодая, 1952",
          "text": "Она сама вроде бы ничего не схватит, боится добычу брать, а норовит взять, что бросовое, ненужное: потроха там, когда рыбину рыбак пластает, али еще что.",
          "translation": "Elle-même ne semble rien attraper, elle a peur de prendre la proie, mais elle essaie de prendre ce qui est rejeté, inutile : les entrailles là, quand le pêcheur coupe le poisson, ou autre chose."
        },
        {
          "text": "Бросовая облигация.",
          "translation": "obligation pourrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De rebut, de déchet, à rejeter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Victor Astafiev, Затеси, 1999",
          "text": "Рядом с нею отирался бывший студент Литинститута, парень бросовый, поэт никчемный, вороватый.",
          "translation": "À côté d'elle traînait un ancien élève de l'Institut littéraire, un type sans valeur, un poète sans talent, et voleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans valeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\brosəvɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "негодный"
    },
    {
      "word": "никудышный"
    }
  ],
  "word": "бросовый"
}

Download raw JSONL data for бросовый meaning in All languages combined (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"бросовый" meaning in All languages combined

Adjective [Russe]