"базировать" meaning in All languages combined

See базировать on Wiktionary

Verb [Russe]

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-базировать.wav , LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базировать.wav
  1. что-либо на чём-либо / accusatif на + locatif Baser (sens divers : définir les bases [d’une organisation], donner une base [à son discours]...). Tags: literary
    Sense id: fr-базировать-ru-verb-I~IGPQqS Categories (other): Termes littéraires en russe
  2. Installer une base.
    Sense id: fr-базировать-ru-verb-jTgFU37p Categories (other): Lexique en russe du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: основывать, располагать, размещать

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 2a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand basieren."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "бази́ровать \\bɐ.ˈzʲi.rə.vətʲ\\ imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Оратор базирует свои доводы на фактическом материале. : L’orateur base son discours sur des arguments factices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо на чём-либо / accusatif на + locatif Baser (sens divers : définir les bases [d’une organisation], donner une base [à son discours]...)."
      ],
      "id": "fr-базировать-ru-verb-I~IGPQqS",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Installer une base."
      ],
      "id": "fr-базировать-ru-verb-jTgFU37p",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-базировать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-базировать.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базировать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базировать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "основывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "располагать"
    },
    {
      "word": "размещать"
    }
  ],
  "word": "базировать"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
    "Verbes de type 2a en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes transitifs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand basieren."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "бази́ровать \\bɐ.ˈzʲi.rə.vətʲ\\ imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes littéraires en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Оратор базирует свои доводы на фактическом материале. : L’orateur base son discours sur des arguments factices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо на чём-либо / accusatif на + locatif Baser (sens divers : définir les bases [d’une organisation], donner une base [à son discours]...)."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Installer une base."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-базировать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-базировать.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-базировать.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базировать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базировать.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базировать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "основывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "располагать"
    },
    {
      "word": "размещать"
    }
  ],
  "word": "базировать"
}

Download raw JSONL data for базировать meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.