бадьорий in All languages combined

Audio: Uk-бадьорий.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: Cas, Singulier, Pluriel, бадьо́рий [masculine, nominative], бадьо́ра [feminine, nominative], бадьо́ре [neuter, nominative], бадьо́рі [nominative], бадьо́рого [masculine, genitive], бадьо́рої [feminine, genitive], бадьо́рого [neuter, genitive], бадьо́рих [genitive], бадьо́рому [masculine, dative], бадьо́рій [feminine, dative], бадьо́рому [neuter, dative], бадьо́рим [dative], Nom. ou Gén. [masculine, accusative], бадьо́ру [feminine, accusative], бадьо́ре [neuter, accusative], Nom. ou Gén. [accusative], бадьо́рим [masculine, instrumental], бадьо́рою [feminine, instrumental], бадьо́рим [neuter, instrumental], бадьо́рими [instrumental], бадьо́рому [masculine, locative], бадьо́рім [masculine, locative], бадьо́рій [feminine, locative], бадьо́рому [neuter, locative], бадьо́рім [neuter, locative], бадьо́рих [locative], бадьо́рий [canonical]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "уто́млений"
      ],
      "word": "вто́млений"
    },
    {
      "word": "замо́рений"
    },
    {
      "word": "змо́рений"
    },
    {
      "word": "нато́млений"
    },
    {
      "word": "натру́джений"
    },
    {
      "word": "помо́рений"
    },
    {
      "word": "пото́млений"
    },
    {
      "word": "приму́чений"
    },
    {
      "word": "прито́млений"
    },
    {
      "word": "сто́млений"
    },
    {
      "word": "стру́джений"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вто́млений"
      ],
      "word": "уто́млений"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation dialectale de l’adjectif бо́дрий, « joyeux »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "бадьо́рий",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ра",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ре",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рі",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рого",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рої",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рого",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рих",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рій",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рим",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ру",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ре",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рим",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рим",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рими",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рій",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рих",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((badʹoryï))",
    "comparatif :",
    "superlatif :",
    "superlatifs absolus :"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ба́дьо́р"
    },
    {
      "word": "бадьори́стий"
    },
    {
      "word": "бадьори́тися"
    },
    {
      "word": "бадьо́рний"
    },
    {
      "word": "ободяри́тися"
    },
    {
      "word": "підбадьо́рити"
    },
    {
      "word": "підбадьо́рливий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alerte, vivant, vif."
      ],
      "id": "fr-бадьорий-uk-adj-sc8Rp4dP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Joyeux, gai, animé."
      ],
      "id": "fr-бадьорий-uk-adj-jef~9OUv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-бадьорий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Uk-бадьорий.ogg/Uk-бадьорий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-бадьорий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "бадьори́стий"
    },
    {
      "word": "енергі́йний"
    },
    {
      "word": "сві́жий"
    },
    {
      "word": "бадьори́стий"
    },
    {
      "word": "браву́рний"
    },
    {
      "word": "жва́вий"
    },
    {
      "word": "живи́й"
    }
  ],
  "word": "бадьорий"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "уто́млений"
      ],
      "word": "вто́млений"
    },
    {
      "word": "замо́рений"
    },
    {
      "word": "змо́рений"
    },
    {
      "word": "нато́млений"
    },
    {
      "word": "натру́джений"
    },
    {
      "word": "помо́рений"
    },
    {
      "word": "пото́млений"
    },
    {
      "word": "приму́чений"
    },
    {
      "word": "прито́млений"
    },
    {
      "word": "сто́млений"
    },
    {
      "word": "стру́джений"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вто́млений"
      ],
      "word": "уто́млений"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation dialectale de l’adjectif бо́дрий, « joyeux »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "бадьо́рий",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ра",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ре",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рі",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рого",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рої",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рого",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рих",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рій",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рим",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ру",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́ре",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рим",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рим",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рими",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рій",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рому",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рих",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бадьо́рий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((badʹoryï))",
    "comparatif :",
    "superlatif :",
    "superlatifs absolus :"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ба́дьо́р"
    },
    {
      "word": "бадьори́стий"
    },
    {
      "word": "бадьори́тися"
    },
    {
      "word": "бадьо́рний"
    },
    {
      "word": "ободяри́тися"
    },
    {
      "word": "підбадьо́рити"
    },
    {
      "word": "підбадьо́рливий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alerte, vivant, vif."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Joyeux, gai, animé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-бадьорий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Uk-бадьорий.ogg/Uk-бадьорий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-бадьорий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "бадьори́стий"
    },
    {
      "word": "енергі́йний"
    },
    {
      "word": "сві́жий"
    },
    {
      "word": "бадьори́стий"
    },
    {
      "word": "браву́рний"
    },
    {
      "word": "жва́вий"
    },
    {
      "word": "живи́й"
    }
  ],
  "word": "бадьорий"
}

Download raw JSONL data for бадьорий meaning in All languages combined (3.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-22 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"бадьорий" meaning in All languages combined

Adjective [Ukrainien]