See асфальт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en biélorusse issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biélorusse",
"orig": "biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe асфальт, asfaľt."
],
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asphalte."
],
"id": "fr-асфальт-be-noun-~Vutv3aK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-асфальт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Be-асфальт.ogg/Be-асфальт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-асфальт.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Asphalt ou du français asphalte."
],
"forms": [
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льта",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льтом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"asfaľt"
],
"related": [
{
"word": "асфальтик"
},
{
"word": "асфальтобетон"
},
{
"translation": "d’asphalte",
"word": "асфальтовый"
},
{
"word": "асфальтировать"
},
{
"translation": "asphalter",
"word": "заасфальтировать"
},
{
"translation": "asphaltage",
"word": "асфальтирование"
},
{
"translation": "asphalté",
"word": "асфальтированный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"ref": "Dina Rubina, La Colombe blanche de Cordoue, 2008–2009",
"text": "И летом в Питере ужасно, если жара: плавится асфальт, влажно, душно, невыносимо…",
"translation": "Et en été à Saint-Pétersbourg, c'est terrible s'il fait chaud : l'asphalte fond, c'est humide, étouffant, insupportable…"
}
],
"glosses": [
"Asphalte."
],
"id": "fr-асфальт-ru-noun-~Vutv3aK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.ˈfaʎt\\"
},
{
"audio": "Ru-асфальт.ogg",
"ipa": "as.'faʎt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-асфальт.ogg/Ru-асфальт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-асфальт.ogg",
"raw_tags": [
"russe"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-асфальт.wav",
"ipa": "ɐˈsfalʲt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-асфальт.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "асфальт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais asfalt."
],
"forms": [
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льти",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льту",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льти",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льтом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/в асфа́льті",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/в асфа́льтах",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "асфа́льте",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "асфа́льти",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asphalte."
],
"id": "fr-асфальт-uk-noun-~Vutv3aK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-асфальт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Uk-асфальт.ogg/Uk-асфальт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-асфальт.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "асфальт"
}
{
"categories": [
"Mots en biélorusse issus d’un mot en russe",
"Noms communs en biélorusse",
"biélorusse"
],
"etymology_texts": [
"Du russe асфальт, asfaľt."
],
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asphalte."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-асфальт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Be-асфальт.ogg/Be-асфальт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-асфальт.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe issus d’un mot en français",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Asphalt ou du français asphalte."
],
"forms": [
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льта",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льтом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"asfaľt"
],
"related": [
{
"word": "асфальтик"
},
{
"word": "асфальтобетон"
},
{
"translation": "d’asphalte",
"word": "асфальтовый"
},
{
"word": "асфальтировать"
},
{
"translation": "asphalter",
"word": "заасфальтировать"
},
{
"translation": "asphaltage",
"word": "асфальтирование"
},
{
"translation": "asphalté",
"word": "асфальтированный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"ref": "Dina Rubina, La Colombe blanche de Cordoue, 2008–2009",
"text": "И летом в Питере ужасно, если жара: плавится асфальт, влажно, душно, невыносимо…",
"translation": "Et en été à Saint-Pétersbourg, c'est terrible s'il fait chaud : l'asphalte fond, c'est humide, étouffant, insupportable…"
}
],
"glosses": [
"Asphalte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.ˈfaʎt\\"
},
{
"audio": "Ru-асфальт.ogg",
"ipa": "as.'faʎt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-асфальт.ogg/Ru-асфальт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-асфальт.ogg",
"raw_tags": [
"russe"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-асфальт.wav",
"ipa": "ɐˈsfalʲt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-асфальт.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-асфальт.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "асфальт"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du polonais asfalt."
],
"forms": [
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льти",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льту",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льти",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "асфа́льтом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/в асфа́льті",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/в асфа́льтах",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "асфа́льте",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "асфа́льти",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "асфа́льт",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asphalte."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-асфальт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Uk-асфальт.ogg/Uk-асфальт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-асфальт.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "асфальт"
}
Download raw JSONL data for асфальт meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.