See аршин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée courte",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аршина",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аршинът",
"raw_tags": [
"Forme articulée longue"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аршини",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аршините",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аршина",
"raw_tags": [
"Pluriel numéral"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Archine."
],
"id": "fr-аршин-bg-noun-hmLvytH4",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"forms": [
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́ны",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́на",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́ну",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ны",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ном",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "арши́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "арши́не",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "арши́нах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a(2) selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "аршинник"
},
{
"word": "аршинное"
},
{
"word": "аршинный"
},
{
"word": "аршинничать"
},
{
"word": "сажень"
},
{
"word": "четверть"
},
{
"word": "вершок"
},
{
"word": "дюйм"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Vassiliev, «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт», 1998",
"text": "― Что вы, Полин. Александр Сергеевич, увы, совсем не гвардеец. Два аршина пять вершков с половиной.",
"translation": "- De quoi tu parles, Pauline ? Alexandre Sergueïevitch, hélas, n'est pas du tout un apollon. [Il ne mesure que] deux archines, cinq verchoks et demi."
}
],
"glosses": [
"Archine, unité de mesure valant 0,7112 mètre."
],
"id": "fr-аршин-ru-noun-n4BhbITN",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐr.ˈʂɨn̪\\"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аршин.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Pétersbourg (Russie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аршин.wav"
}
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en serbe issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbe",
"orig": "serbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Archine."
],
"id": "fr-аршин-sr-noun-hmLvytH4",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"forms": [
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́ни",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́на",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́нів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́ну",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́нові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ни",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ном",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "арши́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/в арши́ні",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/в арши́нах",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "арши́не",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "арши́ни",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Archine."
],
"id": "fr-аршин-uk-noun-hmLvytH4",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аршин.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine (Kiev)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аршин.wav"
}
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
"Lemmes en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en turc",
"Noms communs en bulgare",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée courte",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аршина",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аршинът",
"raw_tags": [
"Forme articulée longue"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аршини",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аршините",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аршина",
"raw_tags": [
"Pluriel numéral"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure en bulgare",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en bulgare"
],
"glosses": [
"Archine."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en turc",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"forms": [
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́ны",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́на",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́ну",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ны",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ном",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "арши́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "арши́не",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "арши́нах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a(2) selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "аршинник"
},
{
"word": "аршинное"
},
{
"word": "аршинный"
},
{
"word": "аршинничать"
},
{
"word": "сажень"
},
{
"word": "четверть"
},
{
"word": "вершок"
},
{
"word": "дюйм"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Unités de mesure en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Vassiliev, «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт», 1998",
"text": "― Что вы, Полин. Александр Сергеевич, увы, совсем не гвардеец. Два аршина пять вершков с половиной.",
"translation": "- De quoi tu parles, Pauline ? Alexandre Sergueïevitch, hélas, n'est pas du tout un apollon. [Il ne mesure que] deux archines, cinq verchoks et demi."
}
],
"glosses": [
"Archine, unité de mesure valant 0,7112 mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐr.ˈʂɨn̪\\"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аршин.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аршин.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Pétersbourg (Russie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аршин.wav"
}
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
"Mots en serbe issus d’un mot en turc",
"Noms communs en serbe",
"serbe"
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure en serbe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en serbe"
],
"glosses": [
"Archine."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "аршин"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en turc",
"Noms communs en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du turc arşın."
],
"forms": [
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́ни",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "арши́на",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́нів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "арши́ну",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́нові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "арши́н",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ни",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "арши́ном",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "арши́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/в арши́ні",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/в арши́нах",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "арши́не",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "арши́ни",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"aršin",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure en ukrainien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
],
"glosses": [
"Archine."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аршин.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-аршин.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine (Kiev)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аршин.wav"
}
],
"word": "аршин"
}
Download raw JSONL data for аршин meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.