"аманат" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kazakh аманат, amanat (« otage, nantissement »), apparenté au turc emanet et, plus avant, de l’arabe أَمَانَةٌ, ’amāna (« sûreté, nantissement, objet confié en dépôt »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "amanat",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Аманат », dans Толковый словарь Владимира Даля",
          "text": "Амана́т м. заложник; человек, взятый в залог, в обеспечение чего, верности племени или народа, подданства покоренных и пр. Казаки говорят: аманатчик.",
          "translation": "Amanat (m.) otage, personne prise comme garantie pour assurer la loyauté envers une tribu ou un peuple, la vassalité des vaincus, etc. Les Cosaques disent amanatchik."
        },
        {
          "ref": "Убиенное поле.",
          "text": "Русские все были перебиты, аманаты — освобождены. В котловине этой происходит вечный шум, похожий на жалобный стон. Якуты объясняют этот шум стонами и метаньем душ убитых, ищущих выхода из котловины.",
          "translation": "Tous les Russes furent tués, les otages furent libérés. Dans ce creux, il y a un bruit éternel, semblable à un gémissement plaintif. Les Yakoutes expliquent ce bruit par les gémissements et les frissons des âmes des tués, cherchant une issue pour sortir du creux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Otage."
      ],
      "id": "fr-аманат-ru-noun-Y6OyAXLi",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐmɐˈnat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "заложник"
    },
    {
      "word": "ясырь"
    }
  ],
  "word": "аманат"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en kazakh",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kazakh аманат, amanat (« otage, nantissement »), apparenté au turc emanet et, plus avant, de l’arabe أَمَانَةٌ, ’amāna (« sûreté, nantissement, objet confié en dépôt »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "amanat",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Аманат », dans Толковый словарь Владимира Даля",
          "text": "Амана́т м. заложник; человек, взятый в залог, в обеспечение чего, верности племени или народа, подданства покоренных и пр. Казаки говорят: аманатчик.",
          "translation": "Amanat (m.) otage, personne prise comme garantie pour assurer la loyauté envers une tribu ou un peuple, la vassalité des vaincus, etc. Les Cosaques disent amanatchik."
        },
        {
          "ref": "Убиенное поле.",
          "text": "Русские все были перебиты, аманаты — освобождены. В котловине этой происходит вечный шум, похожий на жалобный стон. Якуты объясняют этот шум стонами и метаньем душ убитых, ищущих выхода из котловины.",
          "translation": "Tous les Russes furent tués, les otages furent libérés. Dans ce creux, il y a un bruit éternel, semblable à un gémissement plaintif. Les Yakoutes expliquent ce bruit par les gémissements et les frissons des âmes des tués, cherchant une issue pour sortir du creux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Otage."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐmɐˈnat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "заложник"
    },
    {
      "word": "ясырь"
    }
  ],
  "word": "аманат"
}