See албаст on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc albastı, kazakh албасты, albasty (« démon »)."
],
"forms": [
{
"form": "албасты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "албаста",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "албастов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "албасту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "албастам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "албаста",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "албастов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "албастом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "албастами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "албасте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "албастах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type indéterminé selon Zaliznyak"
},
{
"form": "албаста",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "албастый"
},
{
"form": "лобастый"
},
{
"form": "лоастый"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"albast"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe du fantastique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
63,
70
],
[
149,
156
]
],
"ref": "« Албастый », dans Толковый словарь Владимира Даля",
"text": "Алба́стый, лоба́стый, лопа́стый вят. с вотяц.? леший, лесовик; албаста, лобаста, лопаста прм. вят. русалка, шутовка, водяная. Тута камышами по ночам албаста шатается. Не одн. ли корня со стар. лабудь, лебедь, готск. Elf; перестановка алб, лаб, весьма обычна.",
"translation": "Les albasts, au féminin albasta, sont des gobelins malfaisants, Ici, la nuit, l'albast titube à travers les roseaux. Sans rapport avec le radical de l'ancien russe labud, « cygne », du gothique. elfe bien que la métathèse alb-, lab- soit assez courante."
}
],
"glosses": [
"Démon malfaisant, ondin ou sylvain du folkore russe."
],
"id": "fr-албаст-ru-noun-OHbNpfEq",
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "леший"
},
{
"word": "лесовик"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "албаст"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en kazakh",
"Mots en russe issus d’un mot en turc",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du turc albastı, kazakh албасты, albasty (« démon »)."
],
"forms": [
{
"form": "албасты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "албаста",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "албастов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "албасту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "албастам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "албаста",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "албастов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "албастом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "албастами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "албасте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "албастах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type indéterminé selon Zaliznyak"
},
{
"form": "албаста",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "албастый"
},
{
"form": "лобастый"
},
{
"form": "лоастый"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"albast"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe du fantastique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
63,
70
],
[
149,
156
]
],
"ref": "« Албастый », dans Толковый словарь Владимира Даля",
"text": "Алба́стый, лоба́стый, лопа́стый вят. с вотяц.? леший, лесовик; албаста, лобаста, лопаста прм. вят. русалка, шутовка, водяная. Тута камышами по ночам албаста шатается. Не одн. ли корня со стар. лабудь, лебедь, готск. Elf; перестановка алб, лаб, весьма обычна.",
"translation": "Les albasts, au féminin albasta, sont des gobelins malfaisants, Ici, la nuit, l'albast titube à travers les roseaux. Sans rapport avec le radical de l'ancien russe labud, « cygne », du gothique. elfe bien que la métathèse alb-, lab- soit assez courante."
}
],
"glosses": [
"Démon malfaisant, ondin ou sylvain du folkore russe."
],
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "леший"
},
{
"word": "лесовик"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "албаст"
}
Download raw JSONL data for албаст meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.