See Самара on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en biélorusse issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biélorusse",
"orig": "biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Самара, Samára."
],
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samara (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Самара-be-name-hdVza4bf"
}
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Самара, Samára."
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samara (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Самара-bg-name-hdVza4bf"
}
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en russe issus d’un mot en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du tatare Самар, Samar, sans lien étymologique avec l’indo-européen ni le latin Samara (« Somme, Sambre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Сама́ры",
"raw_tags": [
"Сама́ра"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Сама́ры",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Сама́р",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Сама́ре",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Сама́рам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Сама́ру",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Сама́ры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Сама́рой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Сама́рою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Сама́рами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Сама́ре",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Сама́рах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"Samara"
],
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "самарец"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "самарчанка"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "самарский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de Russie en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Samara, affluent de la Volga."
],
"id": "fr-Самара-ru-name-YbeNdjuq",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Samara, ville de Russie, située au confluent de la Samara et de la Volga."
],
"id": "fr-Самара-ru-name-hlp-q15V",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Ukraine en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Samara, affluent du Dniepr dans lequel il se jette non loin de Dnipro."
],
"id": "fr-Самара-ru-name-OEDOIrEl",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɐ.ˈma.rə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Entre 1935 et 1991"
],
"word": "Куйбышев"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Самара, Samára."
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samara (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Самара-uk-name-hdVza4bf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Самара.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine (Kiev)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Самара.wav"
}
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en biélorusse",
"Mots en biélorusse issus d’un mot en russe",
"Noms propres en biélorusse",
"biélorusse"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Самара, Samára."
],
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samara (ville de Russie)."
]
}
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"Noms propres en bulgare",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Самара, Samára."
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samara (ville de Russie)."
]
}
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
"Noms propres en russe",
"Noms propres en russe issus d’un mot en tatare",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du tatare Самар, Samar, sans lien étymologique avec l’indo-européen ni le latin Samara (« Somme, Sambre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Сама́ры",
"raw_tags": [
"Сама́ра"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Сама́ры",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Сама́р",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Сама́ре",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Сама́рам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Сама́ру",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Сама́ры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Сама́рой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Сама́рою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Сама́рами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Сама́ре",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Сама́рах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"Samara"
],
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "самарец"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "самарчанка"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "самарский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de Russie en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Samara, affluent de la Volga."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Russie en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Samara, ville de Russie, située au confluent de la Samara et de la Volga."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Ukraine en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Samara, affluent du Dniepr dans lequel il se jette non loin de Dnipro."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɐ.ˈma.rə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Entre 1935 et 1991"
],
"word": "Куйбышев"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Самара"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en russe",
"Noms propres en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Самара, Samára."
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Samara (ville de Russie)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Самара.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Самара.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine (Kiev)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Самара.wav"
}
],
"word": "Самара"
}
Download raw JSONL data for Самара meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.