See Иван on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe."
],
"forms": [
{
"form": "Ивана",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Jean."
],
"id": "fr-Иван-bg-name-lLW9DgKE"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Иван"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en russe issus d’un mot en vieux russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Dérivés",
"word": "Ванюра"
},
{
"word": "Ванюся"
},
{
"word": "Ванюта"
},
{
"word": "Ванютя"
},
{
"word": "Ванята"
},
{
"word": "Ива"
},
{
"word": "Иванка"
},
{
"word": "Иванюха"
},
{
"word": "Иваня"
},
{
"word": "Ивасик"
},
{
"word": "Ивася"
},
{
"word": "Иваха"
},
{
"word": "Иваша"
},
{
"word": "Иша"
},
{
"word": "Ишута"
},
{
"sense": "Formes anciennes",
"word": "Иоанн"
},
{
"word": "Иоханан"
},
{
"sense": "Formes affectueuses",
"word": "Ванечка"
},
{
"word": "Ванюха"
},
{
"word": "Ванюша"
},
{
"word": "Ванюшечка"
},
{
"word": "Ванюшка"
},
{
"word": "Иванушка"
},
{
"word": "Иванюша"
},
{
"sense": "Formes péjoratives",
"word": "Ванька"
},
{
"word": "Ивашка"
},
{
"sense": "Patronymes",
"word": "Иванович"
},
{
"word": "Ивановна"
},
{
"sense": "Noms de familles",
"word": "Иванов"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieux russe Иваннъ, Ivannŭ lui-même issu du vieux slave иоанъ ioanŭ."
],
"forms": [
{
"form": "Ива́ны",
"raw_tags": [
"Ива́н"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ива́на",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ива́нов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ива́ну",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ива́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ива́на",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ива́нов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ива́ном",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ива́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ива́не",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ива́нах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "Ивана",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent en français de Jean, Ivan, Johann, etc."
],
"id": "fr-Иван-ru-name--Cb9qaiG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ.ˈvan\\"
},
{
"audio": "Ru-Иван.ogg",
"ipa": "ɪ.ˈvan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-Иван.ogg/Ru-Иван.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Иван.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Иван"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"Prénoms masculins en bulgare",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe."
],
"forms": [
{
"form": "Ивана",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Jean."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Иван"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en russe",
"Noms propres en russe issus d’un mot en vieux russe",
"Prénoms masculins en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"sense": "Dérivés",
"word": "Ванюра"
},
{
"word": "Ванюся"
},
{
"word": "Ванюта"
},
{
"word": "Ванютя"
},
{
"word": "Ванята"
},
{
"word": "Ива"
},
{
"word": "Иванка"
},
{
"word": "Иванюха"
},
{
"word": "Иваня"
},
{
"word": "Ивасик"
},
{
"word": "Ивася"
},
{
"word": "Иваха"
},
{
"word": "Иваша"
},
{
"word": "Иша"
},
{
"word": "Ишута"
},
{
"sense": "Formes anciennes",
"word": "Иоанн"
},
{
"word": "Иоханан"
},
{
"sense": "Formes affectueuses",
"word": "Ванечка"
},
{
"word": "Ванюха"
},
{
"word": "Ванюша"
},
{
"word": "Ванюшечка"
},
{
"word": "Ванюшка"
},
{
"word": "Иванушка"
},
{
"word": "Иванюша"
},
{
"sense": "Formes péjoratives",
"word": "Ванька"
},
{
"word": "Ивашка"
},
{
"sense": "Patronymes",
"word": "Иванович"
},
{
"word": "Ивановна"
},
{
"sense": "Noms de familles",
"word": "Иванов"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieux russe Иваннъ, Ivannŭ lui-même issu du vieux slave иоанъ ioanŭ."
],
"forms": [
{
"form": "Ива́ны",
"raw_tags": [
"Ива́н"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ива́на",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ива́нов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ива́ну",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ива́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ива́на",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ива́нов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ива́ном",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ива́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ива́не",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ива́нах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "Ивана",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent en français de Jean, Ivan, Johann, etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ.ˈvan\\"
},
{
"audio": "Ru-Иван.ogg",
"ipa": "ɪ.ˈvan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-Иван.ogg/Ru-Иван.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Иван.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Иван"
}
Download raw JSONL data for Иван meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.