See Ефремов on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ефремова",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Ефремов-bg-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"masculine",
"surename"
],
"word": "Ефремов"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe suffixés avec -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Ефрем, Efrem, avec le suffixe -ов, -ov"
],
"forms": [
{
"form": "Nominatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремова",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовы"
},
{
"form": "Génitif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовых"
},
{
"form": "Datif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремову",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовым"
},
{
"form": "Accusatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремову",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовых"
},
{
"form": "Instrumental",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремовым",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовыми"
},
{
"form": "Locatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремове",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовых"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Иван Антонович Ефремов.",
"translation": "Ivan Efremov."
}
],
"glosses": [
"Efremov."
],
"id": "fr-Ефремов-ru-name-xVRQ3WDW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ̯ɪˈfrʲeməf\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Ефремов"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe suffixés avec -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Ефрем, Efrem, avec le suffixe -ов, -ov"
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"Efremov",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872",
"text": "Феничку мы пристроили: она теперь замужем за одним чиновником в Ефремове, имеет свой дом, хозяйство и, по-видимому, очень счастлива.",
"translation": "Nous avons ajouté Fenichka : elle est maintenant mariée à un fonctionnaire à Efremov ; elle a sa propre maison et son apparemment, elle est très heureuse."
}
],
"glosses": [
"Iefremov, ville de l'oblast de Toula, en Russie."
],
"id": "fr-Ефремов-ru-name-IoYPDqbW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Ефремов"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en bulgare",
"bulgare"
],
"forms": [
{
"form": "Ефремова",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"surename"
],
"word": "Ефремов"
}
{
"categories": [
"Dérivations en russe",
"Mots en russe suffixés avec -ов",
"Noms de famille en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Ефрем, Efrem, avec le suffixe -ов, -ov"
],
"forms": [
{
"form": "Nominatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремова",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовы"
},
{
"form": "Génitif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовых"
},
{
"form": "Datif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремову",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовым"
},
{
"form": "Accusatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремову",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовых"
},
{
"form": "Instrumental",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремовым",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовыми"
},
{
"form": "Locatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Ефремове",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ефремовой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ефремовых"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "Иван Антонович Ефремов.",
"translation": "Ivan Efremov."
}
],
"glosses": [
"Efremov."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ̯ɪˈfrʲeməf\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Ефремов"
}
{
"categories": [
"Dérivations en russe",
"Mots en russe suffixés avec -ов",
"Noms propres en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Ефрем, Efrem, avec le suffixe -ов, -ov"
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"Efremov",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Localités de Russie en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872",
"text": "Феничку мы пристроили: она теперь замужем за одним чиновником в Ефремове, имеет свой дом, хозяйство и, по-видимому, очень счастлива.",
"translation": "Nous avons ajouté Fenichka : elle est maintenant mariée à un fonctionnaire à Efremov ; elle a sa propre maison et son apparemment, elle est très heureuse."
}
],
"glosses": [
"Iefremov, ville de l'oblast de Toula, en Russie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Ефремов"
}
Download raw JSONL data for Ефремов meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.