"Ветхий Завет" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ветхозаветный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ветхий, vetkhiï (« vieux ») et de завет, zavet (« testament, leg »), par opposition à Новый Завет, Novyï Zavet (« Nouveau Testament »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "Vethij Zavet"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "палея"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              293,
              307
            ]
          ],
          "ref": "Nikolaï Leskov, Еврей в России: несколько замечаний по еврейскому вопросу, 1883",
          "text": "Есть, правда, одна секта «субботников», или иудействующих христиан, насаждение которой приписывается еврею Схарию, но дух этой секты, почитающей за необходимое «исполнить прежде закон ветхий, а потом Христов», указывает, что происхождение такого учения сродно известным местам Евангелия, а не Ветхого Завета и не Талмуда.",
          "translation": "Il existe, il est vrai, une secte de « sabbataires », ou chrétiens judaïsants, dont l’implantation est attribuée au Juif Skharius, mais l’esprit de cette secte, qui considère nécessaire « d’accomplir d’abord l’Ancienne Loi, puis celle du Christ », indique que l’origine d’un tel enseignement est apparentée à des passages bien connus de l’Évangile, et non à l’Ancien Testament ou au Talmud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien Testament."
      ],
      "id": "fr-Ветхий_Завет-ru-noun-Va1VMzJw",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Ветхий Завет.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Ветхий Завет.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Ветхий Завет"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Locutions nominales en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ветхозаветный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ветхий, vetkhiï (« vieux ») et de завет, zavet (« testament, leg »), par opposition à Новый Завет, Novyï Zavet (« Nouveau Testament »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "Vethij Zavet"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "палея"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              293,
              307
            ]
          ],
          "ref": "Nikolaï Leskov, Еврей в России: несколько замечаний по еврейскому вопросу, 1883",
          "text": "Есть, правда, одна секта «субботников», или иудействующих христиан, насаждение которой приписывается еврею Схарию, но дух этой секты, почитающей за необходимое «исполнить прежде закон ветхий, а потом Христов», указывает, что происхождение такого учения сродно известным местам Евангелия, а не Ветхого Завета и не Талмуда.",
          "translation": "Il existe, il est vrai, une secte de « sabbataires », ou chrétiens judaïsants, dont l’implantation est attribuée au Juif Skharius, mais l’esprit de cette secte, qui considère nécessaire « d’accomplir d’abord l’Ancienne Loi, puis celle du Christ », indique que l’origine d’un tel enseignement est apparentée à des passages bien connus de l’Évangile, et non à l’Ancien Testament ou au Talmud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien Testament."
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Ветхий Завет.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-Ветхий_Завет.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Ветхий Завет.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Ветхий Завет"
}