See στερεός on Wiktionary
Download JSONL data for στερεός meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec",
"orig": "grec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "Grèce Centrale",
"word": "Στερεά Ελλάδα"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien στερεός, stereós (« ferme, dur »)."
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "affermir, solidifier",
"word": "στηρίζω"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en grec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mία στερεά ουσία.",
"translation": "Une substance solide."
}
],
"glosses": [
"Ferme, solide."
],
"id": "fr-στερεός-el-adj-xSbKkbHq"
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "στερεός"
},
{
"zh_pron": "stereos"
}
],
"word": "στερεός"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "dureté, solidité",
"word": "στερεότης"
},
{
"translation": "endurcir, solidifier",
"word": "στερεόω"
},
{
"translation": "fondation, stéréobate",
"word": "στερεοβάτης"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *(s)ter- (« fixe ») qui donne le latin strenuus (« endurant, brave ») ou l’allemand starren."
],
"forms": [
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεέ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεάν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεοῦ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεᾶς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῦ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεῷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεᾷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεῷ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεάς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεῶν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεαῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεοῖς",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"στερεός, stereós"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ferme, dur."
],
"id": "fr-στερεός-grc-adj-U6t~gz~M"
},
{
"glosses": [
"Endurant, robuste, vigoureux."
],
"id": "fr-στερεός-grc-adj-wEViLMb4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "SIG826 D 20",
"text": "ἀργυρίου στερεὰ τάλαντα"
}
],
"glosses": [
"Dur, solide, substantiel."
],
"id": "fr-στερεός-grc-adj-cJwenFYX"
},
{
"glosses": [
"(En mauvaise part) Dur, cruel."
],
"id": "fr-στερεός-grc-adj-cbbmxjVV"
},
{
"glosses": [
"(En mauvaise part) Opiniâtre, obstiné."
],
"id": "fr-στερεός-grc-adj-1QNrYjwp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ste.re.ós\\"
}
],
"word": "στερεός"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en grec",
"Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
"grec"
],
"derived": [
{
"translation": "Grèce Centrale",
"word": "Στερεά Ελλάδα"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien στερεός, stereós (« ferme, dur »)."
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "affermir, solidifier",
"word": "στηρίζω"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en grec"
],
"examples": [
{
"text": "Mία στερεά ουσία.",
"translation": "Une substance solide."
}
],
"glosses": [
"Ferme, solide."
]
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "στερεός"
},
{
"zh_pron": "stereos"
}
],
"word": "στερεός"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en grec ancien",
"Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"grec ancien",
"Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "dureté, solidité",
"word": "στερεότης"
},
{
"translation": "endurcir, solidifier",
"word": "στερεόω"
},
{
"translation": "fondation, stéréobate",
"word": "στερεοβάτης"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *(s)ter- (« fixe ») qui donne le latin strenuus (« endurant, brave ») ou l’allemand starren."
],
"forms": [
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεέ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεάν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεοῦ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεᾶς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῦ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεῷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεᾷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεῷ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "στερεοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "στερεούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεάς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "στερεῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεῶν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "στερεοῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεαῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "στερεοῖς",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"στερεός, stereós"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ferme, dur."
]
},
{
"glosses": [
"Endurant, robuste, vigoureux."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "SIG826 D 20",
"text": "ἀργυρίου στερεὰ τάλαντα"
}
],
"glosses": [
"Dur, solide, substantiel."
]
},
{
"glosses": [
"(En mauvaise part) Dur, cruel."
]
},
{
"glosses": [
"(En mauvaise part) Opiniâtre, obstiné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ste.re.ós\\"
}
],
"word": "στερεός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-07 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.