"σείω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "secousse",
      "word": "σεῖσις"
    },
    {
      "translation": "tremblement → séisme",
      "word": "σεισμός"
    },
    {
      "translation": "secoué",
      "word": "σειστός"
    },
    {
      "word": "σείστρον"
    },
    {
      "translation": "sistre",
      "word": "σεῖστρον"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au sanskrit त्वेषति, tveṣati, à l’avestique 𐬚𐬬𐬀𐬫𐬀𐬵, θvayah (« peur, tremblement de peur »), de l’indo-européen commun *tu̯ei- (« secouer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "σείω, seíō"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pindare",
          "text": "τὸ τερπνὸν πίτνει σεσεισμένον"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secouer, branler."
      ],
      "id": "fr-σείω-grc-verb-y6n2ARNY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hérodote, 7.129",
          "text": "ὅστις νομίζει Ποσειδέωνα τὴν γῆνσείειν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trembler."
      ],
      "id": "fr-σείω-grc-verb-CzG1W49M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "S.Ant.163",
          "text": "τὰ πόλεος … θεοὶ πολλῷ σάλῳ σείσαντες ὤρθωσαν πάλιν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agiter, troubler, déranger."
      ],
      "id": "fr-σείω-grc-verb-tDKFwGm8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antipho 6.43",
          "text": "ἑτέρους τῶν ὑπευθύνων ἔσειε καὶ ἐσυκοφάντει"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accuser faussement, extorquer."
      ],
      "id": "fr-σείω-grc-verb-7cM1-eAA",
      "raw_tags": [
        "Comme le latin concutio"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\sěː.ɔː\\"
    }
  ],
  "word": "σείω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "secousse",
      "word": "σεῖσις"
    },
    {
      "translation": "tremblement → séisme",
      "word": "σεισμός"
    },
    {
      "translation": "secoué",
      "word": "σειστός"
    },
    {
      "word": "σείστρον"
    },
    {
      "translation": "sistre",
      "word": "σεῖστρον"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au sanskrit त्वेषति, tveṣati, à l’avestique 𐬚𐬬𐬀𐬫𐬀𐬵, θvayah (« peur, tremblement de peur »), de l’indo-européen commun *tu̯ei- (« secouer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "σείω, seíō"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pindare",
          "text": "τὸ τερπνὸν πίτνει σεσεισμένον"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secouer, branler."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hérodote, 7.129",
          "text": "ὅστις νομίζει Ποσειδέωνα τὴν γῆνσείειν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trembler."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "S.Ant.163",
          "text": "τὰ πόλεος … θεοὶ πολλῷ σάλῳ σείσαντες ὤρθωσαν πάλιν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agiter, troubler, déranger."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antipho 6.43",
          "text": "ἑτέρους τῶν ὑπευθύνων ἔσειε καὶ ἐσυκοφάντει"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accuser faussement, extorquer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Comme le latin concutio"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\sěː.ɔː\\"
    }
  ],
  "word": "σείω"
}