See ουρανός on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec", "orig": "grec", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ουρανοβάμων" }, { "word": "ουρανοβάτης" }, { "word": "ουρανογνωσία" }, { "word": "ουρανογραφία" }, { "word": "ουρανογραφικός" }, { "word": "ουρανοθέμελος" }, { "word": "ουρανοκατέβατος" }, { "word": "ουρανής" }, { "word": "ουράνιος" }, { "word": "ουρανόλιθος" }, { "word": "ουρανολογία" }, { "word": "ουρανομήκης" }, { "word": "ουρανοξύστης" }, { "word": "ουρανόπεμπτος" }, { "word": "ουρανόσταλτος" }, { "word": "στον έβδομο ουρανό" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien οὐρανός, ouranós." ], "forms": [ { "form": "ο", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "οι", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ουρανοί", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "του", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "ουρανού", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "των", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ουρανών", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "τον", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "ουρανό", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "τους", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ουρανούς", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ουρανέ", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ουρανοί", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "lang": "Grec", "lang_code": "el", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en grec à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "νεφοσκεπής / καθαρός / σκοτεινός / έναστρος ουρανός" }, { "text": "Ο ουρανός είναι κλειστός.", "translation": "Le ciel est sombre." }, { "text": "καθαρός ουρανός, αστραπές δε φοβάται : personne dont l’honnêteté et la franchise ne craignent pas la critique d’autrui." }, { "text": "μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι :" }, { "text": "στον ουρανό το γύρευα και στη γη το βρήκα :" } ], "glosses": [ "Ciel." ], "id": "fr-ουρανός-el-noun-DP0DKfU0" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\u.ɾa.ˈnɔs\\" } ], "synonyms": [ { "word": "αιθέρας" }, { "word": "στερέωμα" }, { "word": "ουράνια" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ουρανός" }
{ "categories": [ "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en grec", "grec" ], "derived": [ { "word": "ουρανοβάμων" }, { "word": "ουρανοβάτης" }, { "word": "ουρανογνωσία" }, { "word": "ουρανογραφία" }, { "word": "ουρανογραφικός" }, { "word": "ουρανοθέμελος" }, { "word": "ουρανοκατέβατος" }, { "word": "ουρανής" }, { "word": "ουράνιος" }, { "word": "ουρανόλιθος" }, { "word": "ουρανολογία" }, { "word": "ουρανομήκης" }, { "word": "ουρανοξύστης" }, { "word": "ουρανόπεμπτος" }, { "word": "ουρανόσταλτος" }, { "word": "στον έβδομο ουρανό" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien οὐρανός, ouranós." ], "forms": [ { "form": "ο", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "οι", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ουρανοί", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "του", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "ουρανού", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "των", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ουρανών", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "τον", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "ουρανό", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "τους", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ουρανούς", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ουρανέ", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ουρανοί", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "lang": "Grec", "lang_code": "el", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en grec", "Exemples en grec à traduire" ], "examples": [ { "text": "νεφοσκεπής / καθαρός / σκοτεινός / έναστρος ουρανός" }, { "text": "Ο ουρανός είναι κλειστός.", "translation": "Le ciel est sombre." }, { "text": "καθαρός ουρανός, αστραπές δε φοβάται : personne dont l’honnêteté et la franchise ne craignent pas la critique d’autrui." }, { "text": "μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι :" }, { "text": "στον ουρανό το γύρευα και στη γη το βρήκα :" } ], "glosses": [ "Ciel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\u.ɾa.ˈnɔs\\" } ], "synonyms": [ { "word": "αιθέρας" }, { "word": "στερέωμα" }, { "word": "ουράνια" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ουρανός" }
Download raw JSONL data for ουρανός meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.