See κτείνω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en grec ancien de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ἀδελφεοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"fratricide"
],
"word": "ἀδελφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"mutuellement meurtrier"
],
"word": "ἀλληλοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur d'homme"
],
"word": "ἀνδροκτόνος"
},
{
"word": "ἀνθρωποκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"homicide"
],
"word": "ἀνθρωπόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"meurtrier en retour"
],
"word": "ἀντικτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer"
],
"word": "ἀποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"suicidant"
],
"word": "αὐτοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer en retour"
],
"word": "ἀνταποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de barbare"
],
"word": "βαρβαροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "βρεφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"homicide"
],
"word": "βροτοκτόνος"
},
{
"word": "ἐπαποκτείνω"
},
{
"word": "ἐπικτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur d'étranger"
],
"word": "ξενοκτόνος"
},
{
"word": "ξιφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de daim"
],
"word": "ἐλαφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de pigeon"
],
"word": "φαβοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"meurtre, tuerie"
],
"word": "φονοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de fiancé"
],
"word": "γαμβροκτόνος"
},
{
"word": "γογγροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de femme"
],
"word": "γυναικοκτόνος"
},
{
"word": "ἱερακοκτόνος"
},
{
"word": "ἰποκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer"
],
"word": "κατακτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de centaure"
],
"word": "κενταυροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur"
],
"word": "κτανών"
},
{
"raw_tags": [
"mort, meurtre"
],
"word": "κτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de chien"
],
"word": "κυνοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"régicide"
],
"word": "κυριοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de voleur"
],
"word": "λῃστοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de loup"
],
"word": "λυκοκτόνος"
},
{
"word": "Μηδοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de brebis"
],
"word": "μηλοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"matricide"
],
"word": "μητροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de soupirant"
],
"word": "μνηστηροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de souris"
],
"word": "μυοκτόνος"
},
{
"word": "νεόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "νηπιοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de serpent"
],
"word": "ὀφιοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur d'oiseau"
],
"word": "οἰωνοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "παιδοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de son grand-père"
],
"word": "παπποκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de léopard"
],
"word": "παρδαλιοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de vierge"
],
"word": "παρθενοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"patricide"
],
"word": "πατροκτόνος"
},
{
"word": "πενθεροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer autour"
],
"word": "περικτείνω"
},
{
"word": "Περσοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur en série"
],
"word": "πολυκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer avant"
],
"word": "προαποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tuer en sus"
],
"word": "προσαποκτείνω"
},
{
"word": "προσκατακτείνω"
},
{
"word": "πρωτοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"qui tue Python"
],
"word": "Πυθοκτόνος"
},
{
"word": "θηλυκτόνος"
},
{
"word": "θηριοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de bête"
],
"word": "θηροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"sauroctone"
],
"word": "σαυροκτόνος"
},
{
"word": "σηροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de chien"
],
"word": "σκυλακοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de ses propres enfants"
],
"word": "συγγενοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer ensemble"
],
"word": "συναποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de porc"
],
"word": "συοκτόνος"
},
{
"word": "συγκατακτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tauroctone"
],
"word": "ταυροκτόνος"
},
{
"word": "τεκνόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "τεκνοκτόνος"
},
{
"word": "τεκοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de Titans"
],
"word": "Τιτανοκτόνος"
},
{
"word": "Τιτυοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de bouc"
],
"word": "τραγόκτονος"
},
{
"word": "τυραννόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"régicide"
],
"word": "τυραννοκτόνος"
},
{
"word": "χιμαροκτόνος"
},
{
"word": "χοιροκτόνος"
},
{
"word": "χοροκτόνος"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir δαι-κτήρ, δαϊ-κτά-μενος (« tueur », « tué au combat »)."
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"κτείνω, kteínô"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Οὖτις με κτείνει δόλωι"
}
],
"glosses": [
"Tuer."
],
"id": "fr-κτείνω-grc-verb-jEoVv9AB"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "καίνω"
},
{
"raw_tags": [
"Attique"
],
"word": "θνήσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Dorien"
],
"word": "θνᾴσκω"
}
],
"word": "κτείνω"
}
{
"categories": [
"Crimes et délits en grec ancien",
"Lexique en grec ancien de la mort",
"Verbes en grec ancien",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
"grec ancien"
],
"derived": [
{
"word": "ἀδελφεοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"fratricide"
],
"word": "ἀδελφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"mutuellement meurtrier"
],
"word": "ἀλληλοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur d'homme"
],
"word": "ἀνδροκτόνος"
},
{
"word": "ἀνθρωποκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"homicide"
],
"word": "ἀνθρωπόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"meurtrier en retour"
],
"word": "ἀντικτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer"
],
"word": "ἀποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"suicidant"
],
"word": "αὐτοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer en retour"
],
"word": "ἀνταποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de barbare"
],
"word": "βαρβαροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "βρεφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"homicide"
],
"word": "βροτοκτόνος"
},
{
"word": "ἐπαποκτείνω"
},
{
"word": "ἐπικτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur d'étranger"
],
"word": "ξενοκτόνος"
},
{
"word": "ξιφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de daim"
],
"word": "ἐλαφοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de pigeon"
],
"word": "φαβοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"meurtre, tuerie"
],
"word": "φονοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de fiancé"
],
"word": "γαμβροκτόνος"
},
{
"word": "γογγροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de femme"
],
"word": "γυναικοκτόνος"
},
{
"word": "ἱερακοκτόνος"
},
{
"word": "ἰποκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer"
],
"word": "κατακτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de centaure"
],
"word": "κενταυροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur"
],
"word": "κτανών"
},
{
"raw_tags": [
"mort, meurtre"
],
"word": "κτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de chien"
],
"word": "κυνοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"régicide"
],
"word": "κυριοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de voleur"
],
"word": "λῃστοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de loup"
],
"word": "λυκοκτόνος"
},
{
"word": "Μηδοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de brebis"
],
"word": "μηλοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"matricide"
],
"word": "μητροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de soupirant"
],
"word": "μνηστηροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de souris"
],
"word": "μυοκτόνος"
},
{
"word": "νεόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "νηπιοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de serpent"
],
"word": "ὀφιοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur d'oiseau"
],
"word": "οἰωνοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "παιδοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de son grand-père"
],
"word": "παπποκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de léopard"
],
"word": "παρδαλιοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de vierge"
],
"word": "παρθενοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"patricide"
],
"word": "πατροκτόνος"
},
{
"word": "πενθεροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer autour"
],
"word": "περικτείνω"
},
{
"word": "Περσοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur en série"
],
"word": "πολυκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer avant"
],
"word": "προαποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tuer en sus"
],
"word": "προσαποκτείνω"
},
{
"word": "προσκατακτείνω"
},
{
"word": "πρωτοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"qui tue Python"
],
"word": "Πυθοκτόνος"
},
{
"word": "θηλυκτόνος"
},
{
"word": "θηριοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de bête"
],
"word": "θηροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"sauroctone"
],
"word": "σαυροκτόνος"
},
{
"word": "σηροκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de chien"
],
"word": "σκυλακοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de ses propres enfants"
],
"word": "συγγενοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tuer ensemble"
],
"word": "συναποκτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de porc"
],
"word": "συοκτόνος"
},
{
"word": "συγκατακτείνω"
},
{
"raw_tags": [
"tauroctone"
],
"word": "ταυροκτόνος"
},
{
"word": "τεκνόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"infanticide"
],
"word": "τεκνοκτόνος"
},
{
"word": "τεκοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de Titans"
],
"word": "Τιτανοκτόνος"
},
{
"word": "Τιτυοκτόνος"
},
{
"raw_tags": [
"tueur de bouc"
],
"word": "τραγόκτονος"
},
{
"word": "τυραννόκτονος"
},
{
"raw_tags": [
"régicide"
],
"word": "τυραννοκτόνος"
},
{
"word": "χιμαροκτόνος"
},
{
"word": "χοιροκτόνος"
},
{
"word": "χοροκτόνος"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir δαι-κτήρ, δαϊ-κτά-μενος (« tueur », « tué au combat »)."
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"κτείνω, kteínô"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Οὖτις με κτείνει δόλωι"
}
],
"glosses": [
"Tuer."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "καίνω"
},
{
"raw_tags": [
"Attique"
],
"word": "θνήσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Dorien"
],
"word": "θνᾴσκω"
}
],
"word": "κτείνω"
}
Download raw JSONL data for κτείνω meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.