"κοινόω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀνακοινόω"
    },
    {
      "word": "κοίνωσις"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De κοινός, koinós (« commun »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "κοινόω, koinóô"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Communiquer."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-iedisXl9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rendre commun à, communiquer à."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-wlp7SNRE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Communiquer, faire savoir."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-oEPLxJq1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mettre en communication, unir."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-g79SozCx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον· ἀλλά τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος, τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον",
          "translation": "ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l’homme ; mais ce qui sort de la bouche, c’est là ce qui souille l’homme. (Mathieu 15/11)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre commun à tous, prostituer, profaner, souiller."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-frgAonVy"
    },
    {
      "glosses": [
        "Unir, assembler, ajuster (une pièce d'une construction)."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-ZeShye5p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communiquer, mettre en commun."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-sfU4BAHb",
      "raw_tags": [
        "Moyen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Communiquer, mettre en commun.",
        "Prendre une part de, entrer en communauté ou en participation de."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-aj4Oag4b",
      "raw_tags": [
        "Moyen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Communiquer, mettre en commun.",
        "Entrer en communication, prendre conseil de."
      ],
      "id": "fr-κοινόω-grc-verb-9k1M~lI2",
      "raw_tags": [
        "Moyen"
      ]
    }
  ],
  "word": "κοινόω"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀνακοινόω"
    },
    {
      "word": "κοίνωσις"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De κοινός, koinós (« commun »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "κοινόω, koinóô"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Communiquer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rendre commun à, communiquer à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Communiquer, faire savoir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mettre en communication, unir."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον· ἀλλά τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος, τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον",
          "translation": "ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l’homme ; mais ce qui sort de la bouche, c’est là ce qui souille l’homme. (Mathieu 15/11)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre commun à tous, prostituer, profaner, souiller."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Unir, assembler, ajuster (une pièce d'une construction)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Communiquer, mettre en commun."
      ],
      "raw_tags": [
        "Moyen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Communiquer, mettre en commun.",
        "Prendre une part de, entrer en communauté ou en participation de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Moyen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Communiquer, mettre en commun.",
        "Entrer en communication, prendre conseil de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Moyen"
      ]
    }
  ],
  "word": "κοινόω"
}