"εὐαγγελίζω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "εὐαγγελιστής"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ευαγγελίζομαι"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "evangelizo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de εὐάγγελος, euángelos (« de bonne nouvelle »), avec le suffixe -ίζω, -ízō."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "εὐαγγελίζω, euangelízō",
    "conjugaison"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Annoncer une bonne nouvelle."
      ],
      "id": "fr-εὐαγγελίζω-grc-verb-9-qedFcH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Annoncer une bonne nouvelle.",
        "Prêcher la bonne nouvelle, prêcher l’évangile."
      ],
      "id": "fr-εὐαγγελίζω-grc-verb-KHCQVZrK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Προς Γαλάτας",
          "text": "ὡς προειρήκαμεν, καὶ ἄρτι πάλιν λέγω· εἴ τις ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ' ὃ παρελάβετε, ἀνάθεμα ἔστω.",
          "translation": "Mais quand nous-mêmes, quand un ange venu du ciel vous annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons annoncé, qu’il soit anathème ! — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être évangélisé, recevoir la bonne la nouvelle, quand le sujet est une personne."
      ],
      "id": "fr-εὐαγγελίζω-grc-verb-rY2On5Y-",
      "raw_tags": [
        "Au passif"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être évangélisé, recevoir la bonne la nouvelle, quand le sujet est une personne.",
        "Être prêché en parlant de l’Évangile."
      ],
      "id": "fr-εὐαγγελίζω-grc-verb-XQt9YK0g",
      "raw_tags": [
        "Au passif"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Annoncer une bonne nouvelle."
      ],
      "id": "fr-εὐαγγελίζω-grc-verb-9-qedFcH1",
      "raw_tags": [
        "Forme moyenne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\eu̯.aŋ.ɡe.líz.dɔː\\"
    }
  ],
  "word": "εὐαγγελίζω"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
    "Verbes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "εὐαγγελιστής"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ευαγγελίζομαι"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "evangelizo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de εὐάγγελος, euángelos (« de bonne nouvelle »), avec le suffixe -ίζω, -ízō."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "εὐαγγελίζω, euangelízō",
    "conjugaison"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Annoncer une bonne nouvelle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Annoncer une bonne nouvelle.",
        "Prêcher la bonne nouvelle, prêcher l’évangile."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Προς Γαλάτας",
          "text": "ὡς προειρήκαμεν, καὶ ἄρτι πάλιν λέγω· εἴ τις ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ' ὃ παρελάβετε, ἀνάθεμα ἔστω.",
          "translation": "Mais quand nous-mêmes, quand un ange venu du ciel vous annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons annoncé, qu’il soit anathème ! — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être évangélisé, recevoir la bonne la nouvelle, quand le sujet est une personne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au passif"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être évangélisé, recevoir la bonne la nouvelle, quand le sujet est une personne.",
        "Être prêché en parlant de l’Évangile."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au passif"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Annoncer une bonne nouvelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Forme moyenne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\eu̯.aŋ.ɡe.líz.dɔː\\"
    }
  ],
  "word": "εὐαγγελίζω"
}