See δορυφόρος on Wiktionary
Download JSONL data for δορυφόρος meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec",
"orig": "grec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "satellitaire",
"word": "δορυφορικός"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δορυφόρος, doruphóros (« lancier ») ; le sens de « satellite » est le calque du français satellite, les lanciers étant autrefois les gardes du corps des rois et gouvernants."
],
"forms": [
{
"form": "ο",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "οι",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "του",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "των",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "τον",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρο",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "τους",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρους",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρε",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_id": "el-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en grec de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "η Σελήνη είναι ο φυσικός δορυφόρος της Γης."
}
],
"glosses": [
"Satellite."
],
"id": "fr-δορυφόρος-el-noun-71EBvApI",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en grec de la technologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "η χώρα μας έθεσε σε τροχιά τον τηλεπικοινωνιακό δορυφόρο HELLAS-SAT."
}
],
"glosses": [
"Satellite artificiel."
],
"id": "fr-δορυφόρος-el-noun-niero2uO",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en grec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Δορυφόρος της πατάτας."
}
],
"glosses": [
"Doryphore."
],
"id": "fr-δορυφόρος-el-noun-qN9GdYB-",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ðo.ɾiˈfo.ɾos\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de δόρυ, dóru (« lance ») et de φορός, phorós (« portant »)."
],
"forms": [
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρε",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρε",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρῳ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόρῳ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόρῳ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρα",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρα",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρους",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρους",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρα",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροις",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροις",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροις",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_id": "grc-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"δορυφόρος, doruphóros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui porte une lance."
],
"id": "fr-δορυφόρος-grc-adj-4HuYsMAp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\do.ry.ˈpʰo.ros\\"
}
],
"word": "δορυφόρος"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "δορυφορέω"
},
{
"word": "δορυφόρημα"
},
{
"word": "δορυφορία"
},
{
"word": "δορυφορικός"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de δόρυ, dóru (« lance ») et de φορός, phorós (« portant »)."
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"pos_id": "grc-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"δορυφόρος, doruphóros"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lancier, soldat armé d’une lance."
],
"id": "fr-δορυφόρος-grc-noun-4sDEEwd0",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Garde du corps des rois et des tyrans."
],
"id": "fr-δορυφόρος-grc-noun-bUG6TTWp",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\do.ry.ˈpʰo.ros\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en grec ancien",
"Noms communs en grec",
"grec"
],
"derived": [
{
"translation": "satellitaire",
"word": "δορυφορικός"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δορυφόρος, doruphóros (« lancier ») ; le sens de « satellite » est le calque du français satellite, les lanciers étant autrefois les gardes du corps des rois et gouvernants."
],
"forms": [
{
"form": "ο",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "οι",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "του",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "των",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "τον",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρο",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "τους",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρους",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρε",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_id": "el-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en grec de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"text": "η Σελήνη είναι ο φυσικός δορυφόρος της Γης."
}
],
"glosses": [
"Satellite."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en grec de la technologie"
],
"examples": [
{
"text": "η χώρα μας έθεσε σε τροχιά τον τηλεπικοινωνιακό δορυφόρο HELLAS-SAT."
}
],
"glosses": [
"Satellite artificiel."
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
"Insectes en grec"
],
"examples": [
{
"text": "Δορυφόρος της πατάτας."
}
],
"glosses": [
"Doryphore."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ðo.ɾiˈfo.ɾos\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
}
{
"categories": [
"Noms communs en grec ancien",
"grec ancien"
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de δόρυ, dóru (« lance ») et de φορός, phorós (« portant »)."
],
"forms": [
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρε",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρε",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρον",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρου",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρῳ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόρῳ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόρῳ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρω",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροιν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόρα",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόροι",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρα",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δορυφόρους",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρους",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρα",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόρων",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δορυφόροις",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροις",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "δορυφόροις",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_id": "grc-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"δορυφόρος, doruphóros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui porte une lance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\do.ry.ˈpʰo.ros\\"
}
],
"word": "δορυφόρος"
}
{
"categories": [
"grec ancien"
],
"derived": [
{
"word": "δορυφορέω"
},
{
"word": "δορυφόρημα"
},
{
"word": "δορυφορία"
},
{
"word": "δορυφορικός"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de δόρυ, dóru (« lance ») et de φορός, phorós (« portant »)."
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"pos_id": "grc-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"δορυφόρος, doruphóros"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Soldats en grec ancien"
],
"glosses": [
"Lancier, soldat armé d’une lance."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Garde du corps des rois et des tyrans."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\do.ry.ˈpʰo.ros\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.