See γλῶσσα on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "inéloquent",
"word": "ἄγλωσσος"
},
{
"translation": "dans une autre langue",
"word": "ἀλλόγλωσσος"
},
{
"word": "βούγλωσσος"
},
{
"translation": "bilingue",
"word": "δίγλωσσος"
},
{
"translation": "dans une autre langue",
"word": "ἑτερόγλωσσος"
},
{
"translation": "éloquent",
"word": "εὔγλωσσος"
},
{
"word": "ἡδύγλωσσος"
},
{
"word": "ἱερόγλωσσος"
},
{
"translation": "médisant",
"word": "κακόγλωσσος"
},
{
"word": "κυνόγλωσσος"
},
{
"word": "μελίγλωσσος"
},
{
"word": "μιαρόγλωσσος"
},
{
"translation": "qui parle la même langue",
"word": "ὁμόγλωσσος"
},
{
"translation": "qui parle toutes les langues",
"word": "πάγγλωσσος"
},
{
"translation": "contradictoire",
"word": "παλίγγλωσσος"
},
{
"translation": "éloquent",
"word": "περίγλωσσος"
},
{
"translation": "à la langue acérée",
"word": "πικρόγλωσσος"
},
{
"translation": "polyglotte",
"word": "πολύγλωσσος"
},
{
"translation": "qui parle la langue des dieux",
"word": "θεόγλωσσος"
},
{
"translation": "avec une langue de femme",
"word": "θηλύγλωσσος"
},
{
"translation": "bavard",
"word": "τανύγλωσσος"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "glosso-"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "-glosse"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "γλώσσα"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine incertaine ; Anatole Bailly le rapproche de γλωξίς, glōxís (« pointe de flèche »). Apparenté à γλώξ, glṓx (« barbe d’épi ») → voir glog (« aubépine ») en slovène."
],
"forms": [
{
"form": "ἡ",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "γλῶσσαι",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "τὼ",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "γλώσσα",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "γλῶσσαι",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γλώσσα",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τὴν",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "γλῶσσαν",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "τὰς",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "γλώσσας",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "τὼ",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "γλώσσα",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "τῆς",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "γλώσσης",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "γλωσσῶν",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "τοῖν",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "γλώσσαιν",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῇ",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "γλώσσῃ",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ταῖς",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "γλώσσαις",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "τοῖν",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "γλώσσαιν",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"γλῶσσα, glôssa"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ionien"
],
"word": "γλάσσα"
},
{
"raw_tags": [
"Attique"
],
"word": "γλῶττα"
},
{
"translation": "bavard",
"word": "γλωσσός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en grec ancien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue."
],
"id": "fr-γλῶσσα-grc-noun-e7gryewR",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Langue, langage."
],
"id": "fr-γλῶσσα-grc-noun-Shzwes2P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ɡlɔ̂ːs.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɡlos.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɣlos.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɣlos.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɣlo.sa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γλῶσσα"
}
{
"categories": [
"Noms communs en grec ancien",
"grec ancien"
],
"derived": [
{
"translation": "inéloquent",
"word": "ἄγλωσσος"
},
{
"translation": "dans une autre langue",
"word": "ἀλλόγλωσσος"
},
{
"word": "βούγλωσσος"
},
{
"translation": "bilingue",
"word": "δίγλωσσος"
},
{
"translation": "dans une autre langue",
"word": "ἑτερόγλωσσος"
},
{
"translation": "éloquent",
"word": "εὔγλωσσος"
},
{
"word": "ἡδύγλωσσος"
},
{
"word": "ἱερόγλωσσος"
},
{
"translation": "médisant",
"word": "κακόγλωσσος"
},
{
"word": "κυνόγλωσσος"
},
{
"word": "μελίγλωσσος"
},
{
"word": "μιαρόγλωσσος"
},
{
"translation": "qui parle la même langue",
"word": "ὁμόγλωσσος"
},
{
"translation": "qui parle toutes les langues",
"word": "πάγγλωσσος"
},
{
"translation": "contradictoire",
"word": "παλίγγλωσσος"
},
{
"translation": "éloquent",
"word": "περίγλωσσος"
},
{
"translation": "à la langue acérée",
"word": "πικρόγλωσσος"
},
{
"translation": "polyglotte",
"word": "πολύγλωσσος"
},
{
"translation": "qui parle la langue des dieux",
"word": "θεόγλωσσος"
},
{
"translation": "avec une langue de femme",
"word": "θηλύγλωσσος"
},
{
"translation": "bavard",
"word": "τανύγλωσσος"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "glosso-"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "-glosse"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "γλώσσα"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine incertaine ; Anatole Bailly le rapproche de γλωξίς, glōxís (« pointe de flèche »). Apparenté à γλώξ, glṓx (« barbe d’épi ») → voir glog (« aubépine ») en slovène."
],
"forms": [
{
"form": "ἡ",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "γλῶσσαι",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "τὼ",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "γλώσσα",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "γλῶσσαι",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γλώσσα",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τὴν",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "γλῶσσαν",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "τὰς",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "γλώσσας",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "τὼ",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "γλώσσα",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "τῆς",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "γλώσσης",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "γλωσσῶν",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "τοῖν",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "γλώσσαιν",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῇ",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "γλώσσῃ",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ταῖς",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "γλώσσαις",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "τοῖν",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "γλώσσαιν",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"γλῶσσα, glôssa"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ionien"
],
"word": "γλάσσα"
},
{
"raw_tags": [
"Attique"
],
"word": "γλῶττα"
},
{
"translation": "bavard",
"word": "γλωσσός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en grec ancien de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Langue."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Langue, langage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ɡlɔ̂ːs.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɡlos.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɣlos.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɣlos.sa\\"
},
{
"ipa": "*\\ˈɣlo.sa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γλῶσσα"
}
Download raw JSONL data for γλῶσσα meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.