"Πρίσκιλλα" meaning in All languages combined

See Πρίσκιλλα on Wiktionary

Proper name [Grec ancien]

IPA: *\ˈpri.ski.lːa\ Forms: [singular, nominative], τὴν [singular, accusative], Πρίσκιλλαν [singular, accusative], τῆς [singular, genitive], Πρίσκιλλης [singular, genitive], τῇ [singular, dative], Πρίσκιλλᾳ [singular, dative]
  1. Nom féminin, Priscille.
    Sense id: fr-Πρίσκιλλα-grc-name-6NR66DIf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Πρίσκα

Download JSONL data for Πρίσκιλλα meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Priscilla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίσκιλλαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίσκιλλης",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίσκιλλᾳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Πρίσκιλλα, Prískilla"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Actes des Apôtres, 18,2",
          "text": "καὶ εὑρών τινα Ἰουδαῖον ὀνόματι Ἀκύλαν, Ποντικὸν τῷ γένει, προσφάτως ἐληλυθότα ἀπὸ τῆς Ἰταλίας, καὶ Πρίσκιλλαν γυναῖκα αὐτοῦ, διὰ τὸ διατεταχέναι Κλαύδιον χωρίζεσθαι πάντας τοὺς Ἰουδαίους ἀπὸ τῆς Ῥώμης, προσῆλθεν αὐτοῖς·"
        },
        {
          "ref": "Actes des Apôtres, 18, 18",
          "text": "Ὁ δὲ Παῦλος ἔτι προσμείνας ἡμέρας ἱκανάς, τοῖς ἀδελφοῖς ἀποταξάμενος ἐξέπλει εἰς τὴν Συρίαν, καὶ σὺν αὐτῷ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας, κειράμενος ἐν Κεγχρεαῖς τὴν κεφαλήν· εἶχεν γὰρ εὐχήν."
        },
        {
          "ref": "Actes des Apôtres, 18, 26",
          "text": "οὗτός τε ἤρξατο παρρησιάζεσθαι ἐν τῇ συναγωγῇ. ἀκούσαντες δὲ αὐτοῦ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας προσελάβοντο αὐτόν, καὶ ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐξέθεντο τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom féminin, Priscille."
      ],
      "id": "fr-Πρίσκιλλα-grc-name-6NR66DIf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.ski.lːa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Πρίσκα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Πρίσκιλλα"
}
{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Priscilla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίσκιλλαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίσκιλλης",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίσκιλλᾳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Πρίσκιλλα, Prískilla"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Actes des Apôtres, 18,2",
          "text": "καὶ εὑρών τινα Ἰουδαῖον ὀνόματι Ἀκύλαν, Ποντικὸν τῷ γένει, προσφάτως ἐληλυθότα ἀπὸ τῆς Ἰταλίας, καὶ Πρίσκιλλαν γυναῖκα αὐτοῦ, διὰ τὸ διατεταχέναι Κλαύδιον χωρίζεσθαι πάντας τοὺς Ἰουδαίους ἀπὸ τῆς Ῥώμης, προσῆλθεν αὐτοῖς·"
        },
        {
          "ref": "Actes des Apôtres, 18, 18",
          "text": "Ὁ δὲ Παῦλος ἔτι προσμείνας ἡμέρας ἱκανάς, τοῖς ἀδελφοῖς ἀποταξάμενος ἐξέπλει εἰς τὴν Συρίαν, καὶ σὺν αὐτῷ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας, κειράμενος ἐν Κεγχρεαῖς τὴν κεφαλήν· εἶχεν γὰρ εὐχήν."
        },
        {
          "ref": "Actes des Apôtres, 18, 26",
          "text": "οὗτός τε ἤρξατο παρρησιάζεσθαι ἐν τῇ συναγωγῇ. ἀκούσαντες δὲ αὐτοῦ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας προσελάβοντο αὐτόν, καὶ ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐξέθεντο τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom féminin, Priscille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.ski.lːa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Πρίσκα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Πρίσκιλλα"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-08 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.