See Ποσειδῶν on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec ancien", "orig": "grec ancien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ποσειδώνιον" }, { "word": "Ποσειδώνιος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Ποσειδώνας" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Posidon" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être de Πότ(ε)ι Δᾶς, Pót(e)i Dâs. Sur les tablettes en linéaire B, on trouve soit 𐀡𐀯𐀅𐀂𐀍, Po-si-dai-jo, soit 𐀡𐀮𐀅𐀃, Po-se-da-o, soit 𐀡𐀮𐀆𐀺𐀚, Po-se-da-wo-ne.", "De πόσις, pósis, au sens étymologique de « maitre », et Δᾶς, Dâs (« Terre »), que l’on retrouve en composé dans Δημήτηρ, Dēmḗtēr (« Déméter »)." ], "forms": [ { "form": "ὁ", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Πόσειδον", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "τὸν", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Ποσειδῶνα – Ποσειδῶ", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "τοῦ", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Ποσειδῶνος", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "τῷ", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Ποσειδῶνι", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "Ποσειδῶν, Poseidôn" ], "related": [ { "raw_tags": [ "Dorien" ], "word": "Ποσειδάν" }, { "raw_tags": [ "Langue homérique" ], "word": "Ποσειδάων" }, { "raw_tags": [ "Ionien" ], "word": "Ποσειδέων" }, { "raw_tags": [ "Dorien" ], "word": "Ποτειδάν" }, { "raw_tags": [ "Éolien" ], "word": "Ποτείδαν" }, { "word": "Ποτειδᾶς" }, { "raw_tags": [ "Béotien, crétois" ], "word": "Ποτειδάων" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Divinités grecques en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en grec ancien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Euripide, Le Cyclope", "text": "μὰ τὸν Ποσειδῶ τὸν τεκόντα σ’, ὦ Κύκλωψ,", "translation": "Par Poséidon […]" }, { "text": "Ποσειδῶν ποντομέδων", "translation": "Poséidon roi de la mer" } ], "glosses": [ "Poséidon." ], "id": "fr-Ποσειδῶν-grc-name-FmYG0arm", "raw_tags": [ "Divinité" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "*\\po.seː.dɔ̂ːn\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈdon\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈðon\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈðon\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈðon\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ποσειδῶν" }
{ "categories": [ "Noms propres en grec ancien", "grec ancien" ], "derived": [ { "word": "Ποσειδώνιον" }, { "word": "Ποσειδώνιος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Ποσειδώνας" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Posidon" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être de Πότ(ε)ι Δᾶς, Pót(e)i Dâs. Sur les tablettes en linéaire B, on trouve soit 𐀡𐀯𐀅𐀂𐀍, Po-si-dai-jo, soit 𐀡𐀮𐀅𐀃, Po-se-da-o, soit 𐀡𐀮𐀆𐀺𐀚, Po-se-da-wo-ne.", "De πόσις, pósis, au sens étymologique de « maitre », et Δᾶς, Dâs (« Terre »), que l’on retrouve en composé dans Δημήτηρ, Dēmḗtēr (« Déméter »)." ], "forms": [ { "form": "ὁ", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Πόσειδον", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "τὸν", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Ποσειδῶνα – Ποσειδῶ", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "τοῦ", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Ποσειδῶνος", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "τῷ", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Ποσειδῶνι", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "Ποσειδῶν, Poseidôn" ], "related": [ { "raw_tags": [ "Dorien" ], "word": "Ποσειδάν" }, { "raw_tags": [ "Langue homérique" ], "word": "Ποσειδάων" }, { "raw_tags": [ "Ionien" ], "word": "Ποσειδέων" }, { "raw_tags": [ "Dorien" ], "word": "Ποτειδάν" }, { "raw_tags": [ "Éolien" ], "word": "Ποτείδαν" }, { "word": "Ποτειδᾶς" }, { "raw_tags": [ "Béotien, crétois" ], "word": "Ποτειδάων" } ], "senses": [ { "categories": [ "Divinités grecques en grec ancien", "Exemples en grec ancien" ], "examples": [ { "ref": "Euripide, Le Cyclope", "text": "μὰ τὸν Ποσειδῶ τὸν τεκόντα σ’, ὦ Κύκλωψ,", "translation": "Par Poséidon […]" }, { "text": "Ποσειδῶν ποντομέδων", "translation": "Poséidon roi de la mer" } ], "glosses": [ "Poséidon." ], "raw_tags": [ "Divinité" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "*\\po.seː.dɔ̂ːn\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈdon\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈðon\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈðon\\" }, { "ipa": "*\\po.siˈðon\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ποσειδῶν" }
Download raw JSONL data for Ποσειδῶν meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.