šprcka in All languages combined

IPA: \ʃpr̩tska\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: šprcky [plural, nominative], šprcky [singular, genitive], šprcek [plural, genitive], šprcce [singular, dative], šprckám [plural, dative], šprcku [singular, accusative], šprcky [plural, accusative], šprcko [singular, vocative], šprcky [plural, vocative], šprcce [singular, locative], šprckách [plural, locative], šprckou [singular, instrumental], šprckami [plural, instrumental]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme abrégée de šprcguma → voir prcat et guma ; le š- initial est de caractère expressif → voir prcek et šprček."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hele nevadí mi, že si sem vodíš holky, když jsem v práci, ale ty použitý šprcky vidět nechci!",
          "translation": "Écoute, ça ne me dérange pas que tu y amènes des filles pendant que je suis au travail, mais je ne veux pas voir ces capotes utilisées !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capote, préservatif."
      ],
      "id": "fr-šprcka-cs-noun-RZETQBys"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃpr̩tska\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kondom"
    },
    {
      "word": "prezervativ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "šprcka"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme abrégée de šprcguma → voir prcat et guma ; le š- initial est de caractère expressif → voir prcek et šprček."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprcce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "šprckami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hele nevadí mi, že si sem vodíš holky, když jsem v práci, ale ty použitý šprcky vidět nechci!",
          "translation": "Écoute, ça ne me dérange pas que tu y amènes des filles pendant que je suis au travail, mais je ne veux pas voir ces capotes utilisées !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capote, préservatif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃpr̩tska\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kondom"
    },
    {
      "word": "prezervativ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "šprcka"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"šprcka" meaning in All languages combined

Noun [Tchèque]