"škarohlíd" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "optimista"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical škar (« noir ») de škaredý (« laid ») et hledět (« voir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "škarohlídi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlída",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlída",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlíde",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídi",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Z hlasatele revolučního optimismu předchozích čtyřiceti let se stal černočerný škarohlíd.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "V závěru svého života získal nálepku škarohlída a podivína, který se straní lidí.",
          "translation": "À la fin de sa vie, il fut étiqueté comme pessimiste et misanthrope qui évitait les gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pessimiste, celui qui voit tout en noir."
      ],
      "id": "fr-škarohlíd-cs-noun-iuod8rXq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃkarɔɦliːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mrzout"
    },
    {
      "word": "pesimista"
    }
  ],
  "word": "škarohlíd"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "optimista"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical škar (« noir ») de škaredý (« laid ») et hledět (« voir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "škarohlídi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlída",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlída",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlíde",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídi",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "škarohlídy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Z hlasatele revolučního optimismu předchozích čtyřiceti let se stal černočerný škarohlíd.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "V závěru svého života získal nálepku škarohlída a podivína, který se straní lidí.",
          "translation": "À la fin de sa vie, il fut étiqueté comme pessimiste et misanthrope qui évitait les gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pessimiste, celui qui voit tout en noir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃkarɔɦliːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mrzout"
    },
    {
      "word": "pesimista"
    }
  ],
  "word": "škarohlíd"
}