"œuf au plat" meaning in All languages combined

See œuf au plat on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \œ.f‿o pla\, œ.f‿o pl̪a Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-œuf au plat.wav Forms: œufs au plat [plural]
  1. Variante de œuf sur le plat.
    Sense id: fr-œuf_au_plat-fr-noun-w83Qu5CY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préparations culinaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de œuf et de plat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œufs au plat",
      "ipas": [
        "\\ø o pla\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Le Caisne, Allez vous faire cuire un œuf… à la perfection ! Ma méthode pour révolutionner 65 recettes de tous les jours, 2023",
          "text": "Un œuf au plat, il faut qu’il soit fondant, avec le blanc juste pris, encore laiteux, et que le jaune soit chaud, légèrement épaissi, encore orange et, surtout, pas trop cuit dessous, ni sec ni jaune vif."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 469",
          "text": "Mon père me conduisit le soir à la Lune Rousse, et nous mangeâmes des œufs au plat chez Lipp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de œuf sur le plat."
      ],
      "id": "fr-œuf_au_plat-fr-noun-w83Qu5CY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ.f‿o pla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-œuf au plat.wav",
      "ipa": "œ.f‿o pl̪a",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-œuf au plat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "œuf au plat"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Préparations culinaires en français",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de œuf et de plat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œufs au plat",
      "ipas": [
        "\\ø o pla\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Le Caisne, Allez vous faire cuire un œuf… à la perfection ! Ma méthode pour révolutionner 65 recettes de tous les jours, 2023",
          "text": "Un œuf au plat, il faut qu’il soit fondant, avec le blanc juste pris, encore laiteux, et que le jaune soit chaud, légèrement épaissi, encore orange et, surtout, pas trop cuit dessous, ni sec ni jaune vif."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 469",
          "text": "Mon père me conduisit le soir à la Lune Rousse, et nous mangeâmes des œufs au plat chez Lipp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de œuf sur le plat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ.f‿o pla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-œuf au plat.wav",
      "ipa": "œ.f‿o pl̪a",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-œuf_au_plat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-œuf au plat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "œuf au plat"
}

Download raw JSONL data for œuf au plat meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.