"Œnone" meaning in All languages combined

See Œnone on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \e.nɔn\
  1. Nymphe, fille du fleuve Cébren, première femme de Pâris.
    Sense id: fr-Œnone-fr-name-iXZ7ptqJ Categories (other): Divinités grecques en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Oenone (Anglais), Οινώνη (Inóni) [feminine] (Grec), Οἰνώνη (Oinṓnē) [feminine] (Grec ancien), Oenone [feminine] (Latin)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Oenone."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Racine, Phèdre, III, 3",
          "text": "Je sais mes perfidies, Œnone, et ne suis point de ces femmes hardies\nQui, goûtant dans le crime une tranquille paix,\nOnt su se faire un front qui ne rougit jamais."
        },
        {
          "ref": "id., ibid., V, 5",
          "text": "Déjà de sa présence avec honte chassée,\nDans la profonde mer Œnone s’est lancée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nymphe, fille du fleuve Cébren, première femme de Pâris."
      ],
      "id": "fr-Œnone-fr-name-iXZ7ptqJ",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.nɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Oenone"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Inóni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Οινώνη"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Oinṓnē",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Οἰνώνη"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oenone"
    }
  ],
  "word": "Œnone"
}
{
  "categories": [
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Oenone."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Racine, Phèdre, III, 3",
          "text": "Je sais mes perfidies, Œnone, et ne suis point de ces femmes hardies\nQui, goûtant dans le crime une tranquille paix,\nOnt su se faire un front qui ne rougit jamais."
        },
        {
          "ref": "id., ibid., V, 5",
          "text": "Déjà de sa présence avec honte chassée,\nDans la profonde mer Œnone s’est lancée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nymphe, fille du fleuve Cébren, première femme de Pâris."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.nɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Oenone"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Inóni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Οινώνη"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Oinṓnē",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Οἰνώνη"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oenone"
    }
  ],
  "word": "Œnone"
}

Download raw JSONL data for Œnone meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.