"ĝardenisto" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ĝ en espéranto",
      "orig": "ĝ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine ĝarden (« jardin »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĝardenistoj",
      "ipas": [
        "\\d͡ʒar.de.ˈnis.toj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĝardeniston",
      "ipas": [
        "\\d͡ʒar.de.ˈnis.ton\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĝardenistojn",
      "ipas": [
        "\\d͡ʒar.de.ˈnis.tojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĝardenistino",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902",
          "text": "Tiam la rozujo skuiĝetis kaj el ĝi eliris voĉo diranta: Ĝardenisto, vi prenos mian floron, nur se vi promesos sendi al mi la virinon, al kiu vi donos ĝin, ĉar mia volo estas, ke ŝi danku al mi.",
          "translation": "Alors, le rosier se mit à frémir et il en sortit une voix qui disait : « Jardinier, tu ne prendras ma fleur que si tu me promets de m’envoyer demain celle à qui tu la donneras, car il est de mon gré qu’elle me dise merci. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jardinier."
      ],
      "id": "fr-ĝardenisto-eo-noun-NoAaS-3Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Horticulteur, horticultrice, personne qui fait de l’horticulture."
      ],
      "id": "fr-ĝardenisto-eo-noun-O0KIBBbY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jardinier satiné, espèce d’oiseau de la famille des Ptilonorhynchidae dont le nom scientifique est Ptilonorhynchus violaceus."
      ],
      "id": "fr-ĝardenisto-eo-noun-0Ayfxfp2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\d͡ʒar.de.ˈnis.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(2) Personne qui fait de l’horticulture",
      "word": "hortikulturisto"
    },
    {
      "sense": "(3) Jardinier satiné",
      "word": "ptilonorinko"
    }
  ],
  "word": "ĝardenisto"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto",
    "ĝ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine ĝarden (« jardin »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĝardenistoj",
      "ipas": [
        "\\d͡ʒar.de.ˈnis.toj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĝardeniston",
      "ipas": [
        "\\d͡ʒar.de.ˈnis.ton\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĝardenistojn",
      "ipas": [
        "\\d͡ʒar.de.ˈnis.tojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĝardenistino",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902",
          "text": "Tiam la rozujo skuiĝetis kaj el ĝi eliris voĉo diranta: Ĝardenisto, vi prenos mian floron, nur se vi promesos sendi al mi la virinon, al kiu vi donos ĝin, ĉar mia volo estas, ke ŝi danku al mi.",
          "translation": "Alors, le rosier se mit à frémir et il en sortit une voix qui disait : « Jardinier, tu ne prendras ma fleur que si tu me promets de m’envoyer demain celle à qui tu la donneras, car il est de mon gré qu’elle me dise merci. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jardinier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Horticulteur, horticultrice, personne qui fait de l’horticulture."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Jardinier satiné, espèce d’oiseau de la famille des Ptilonorhynchidae dont le nom scientifique est Ptilonorhynchus violaceus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\d͡ʒar.de.ˈnis.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĝardenisto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(2) Personne qui fait de l’horticulture",
      "word": "hortikulturisto"
    },
    {
      "sense": "(3) Jardinier satiné",
      "word": "ptilonorinko"
    }
  ],
  "word": "ĝardenisto"
}