See čižma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovaque issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "de botte",
"word": "čižmový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois csizma (« botte »)."
],
"forms": [
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižiem",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižme",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižme",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čižmami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sedemmíľové čižmy.",
"translation": "Bottes de sept lieues."
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-čižma-sk-noun-6pn25rTL",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "žiť pod čižmou agresora.",
"translation": "vivre sous la botte de l’agresseur."
}
],
"glosses": [
"Botte, régime oppressif."
],
"id": "fr-čižma-sk-noun-GoT4XFxD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡ʃiʒ.ma\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čižma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du slovaque čižma."
],
"forms": [
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižem",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižmě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižmo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čižmě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čižmami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Krpce sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)",
"text": "Ve střední Evropě se udržely zejména v izolovaných horských oblastech až do 1. světové války, postupně je nahradily papuče, čižmy a polobotky."
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-čižma-cs-noun-6pn25rTL",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "holínka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čižma"
}
{
"categories": [
"Mots en slovaque issus d’un mot en hongrois",
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"derived": [
{
"translation": "de botte",
"word": "čižmový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois csizma (« botte »)."
],
"forms": [
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižiem",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižme",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižme",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čižmami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chaussures en slovaque",
"Exemples en slovaque"
],
"examples": [
{
"text": "Sedemmíľové čižmy.",
"translation": "Bottes de sept lieues."
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en slovaque",
"Métaphores en slovaque"
],
"examples": [
{
"text": "žiť pod čižmou agresora.",
"translation": "vivre sous la botte de l’agresseur."
}
],
"glosses": [
"Botte, régime oppressif."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡ʃiʒ.ma\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čižma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en slovaque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du slovaque čižma."
],
"forms": [
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižem",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "čižmě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "čižmu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "čižmo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čižmy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čižmě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "čižmou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čižmami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chaussures en tchèque",
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Pages liées à Wikipédia en tchèque"
],
"examples": [
{
"ref": "Krpce sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)",
"text": "Ve střední Evropě se udržely zejména v izolovaných horských oblastech až do 1. světové války, postupně je nahradily papuče, čižmy a polobotky."
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "holínka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čižma"
}
Download raw JSONL data for čižma meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.