"ăn thua" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ăn et de thua."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Họ đánh bài để giải trí chứ không phải để ăn thua",
          "translation": "Ils jouent aux cartes pour se distraire et non pour gagner ou perdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gagner ou perdre."
      ],
      "id": "fr-ăn_thua-vi-verb-32nmMx8F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "ɑn˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑŋ˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêtn Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ăn thua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ăn et de thua."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ăn thừa"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó hết sức xoay xở mà cũng chẳng ăn thua gì",
          "translation": "Il a beau se démener, il n’arrive à aucun résultat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un avantage ; qui arrive à un bon résultat ; qui réussit."
      ],
      "id": "fr-ăn_thua-vi-adj-Eg1I7Svx",
      "note": "Principalement utilisé dans une phrase négative"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "ɑn˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑŋ˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêtn Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ăn thua"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en vietnamien",
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ăn et de thua."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Họ đánh bài để giải trí chứ không phải để ăn thua",
          "translation": "Ils jouent aux cartes pour se distraire et non pour gagner ou perdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gagner ou perdre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "ɑn˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑŋ˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêtn Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ăn thua"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "Compositions en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ăn et de thua."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ăn thừa"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó hết sức xoay xở mà cũng chẳng ăn thua gì",
          "translation": "Il a beau se démener, il n’arrive à aucun résultat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un avantage ; qui arrive à un bon résultat ; qui réussit."
      ],
      "note": "Principalement utilisé dans une phrase négative"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑn˦.tʰua˦\\"
    },
    {
      "ipa": "ɑn˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑŋ˦.tʰuɐ˦",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêtn Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ăn thua"
}