See öffentliche Meinung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de öffentlich (« public ») et de Meinung (« opinion »), littéralement « opinion publique »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "raw_tags": [ "(déclinaison : forme féminine de l’adjectif", "öffentlich", ", suivie par le nom", "Meinung", ")" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Barbara Pferch, Meinungsdemokratisch – Brauchen wir noch Meinungseliten? sur Fondation Konrad-Adenauer, 28 septembre 2020", "text": "Für einen kurzen Zeitraum waren das Prestige und die Glaubwürdigkeit dieser Sprecher so hoch und ihre Argumente mindestens so überzeugend, dass keine öffentlichen Meinungen gegen ihre Empfehlungen wahrnehmbar waren.", "translation": "Pendant une courte période, le prestige et la crédibilité de ces orateurs étaient si élevés et leurs arguments convaincants au moins au point qu’aucune opinion publique contre leurs recommandations n’était perceptible." } ], "glosses": [ "Opinion publique." ], "id": "fr-öffentliche_Meinung-de-noun-uUYtYIO7", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈœfn̩tlɪçə ˈmaɪ̯.nʊŋ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Volksmeinung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "öffentliche Meinung" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Locutions nominales en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de öffentlich (« public ») et de Meinung (« opinion »), littéralement « opinion publique »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "raw_tags": [ "(déclinaison : forme féminine de l’adjectif", "öffentlich", ", suivie par le nom", "Meinung", ")" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Barbara Pferch, Meinungsdemokratisch – Brauchen wir noch Meinungseliten? sur Fondation Konrad-Adenauer, 28 septembre 2020", "text": "Für einen kurzen Zeitraum waren das Prestige und die Glaubwürdigkeit dieser Sprecher so hoch und ihre Argumente mindestens so überzeugend, dass keine öffentlichen Meinungen gegen ihre Empfehlungen wahrnehmbar waren.", "translation": "Pendant une courte période, le prestige et la crédibilité de ces orateurs étaient si élevés et leurs arguments convaincants au moins au point qu’aucune opinion publique contre leurs recommandations n’était perceptible." } ], "glosses": [ "Opinion publique." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈœfn̩tlɪçə ˈmaɪ̯.nʊŋ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Volksmeinung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "öffentliche Meinung" }
Download raw JSONL data for öffentliche Meinung meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.