"ñinyɨa" meaning in All languages combined

See ñinyɨa on Wiktionary

Noun [Siriono]

IPA: \ɲĩ.n͡ʤɨ́.a\
  1. Poisson d’eau douce de type poisson-chat du genre Rhamdia.
    Sense id: fr-ñinyɨa-srq-noun-XPCixWWQ Categories (other): Exemples en siriono, Poissons en siriono Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ñinyɨa aka, ñinyɨa äta, ñinyɨa mbuae
Categories (other): Noms communs en siriono, Siriono

Download JSONL data for ñinyɨa meaning in All languages combined (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en siriono",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siriono",
      "orig": "siriono",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ñinyɨa aka"
    },
    {
      "word": "ñinyɨa äta"
    },
    {
      "word": "ñinyɨa mbuae"
    }
  ],
  "lang": "Siriono",
  "lang_code": "srq",
  "notes": [
    "Localement, en espagnol, ce poisson s’appelle bagre."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en siriono",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en siriono",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.",
          "text": "Ndeo ra nyiɨro ñinyɨa u re ɨ ke amɨ̈ nda.",
          "translation": "Les anciens racontent que manger de ce poisson peut faire peler la peau des mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson d’eau douce de type poisson-chat du genre Rhamdia."
      ],
      "id": "fr-ñinyɨa-srq-noun-XPCixWWQ",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲĩ.n͡ʤɨ́.a\\"
    }
  ],
  "word": "ñinyɨa"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en siriono",
    "siriono"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ñinyɨa aka"
    },
    {
      "word": "ñinyɨa äta"
    },
    {
      "word": "ñinyɨa mbuae"
    }
  ],
  "lang": "Siriono",
  "lang_code": "srq",
  "notes": [
    "Localement, en espagnol, ce poisson s’appelle bagre."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en siriono",
        "Poissons en siriono"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.",
          "text": "Ndeo ra nyiɨro ñinyɨa u re ɨ ke amɨ̈ nda.",
          "translation": "Les anciens racontent que manger de ce poisson peut faire peler la peau des mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson d’eau douce de type poisson-chat du genre Rhamdia."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲĩ.n͡ʤɨ́.a\\"
    }
  ],
  "word": "ñinyɨa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.