See ñandubay on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en guarani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du guarani ñanduvai." ], "forms": [ { "form": "ñandubayes", "ipas": [ "\\ɲan̪.d̪uˈβ̞aj.es\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Guillermo Perkins, Relacion de la Espedicion á el Rey en el Chaco, Éd. El Ferro-carril , Rosario, 1867.", "text": "El ñandubay no crece mucho , y como todos los algarrobos, es torcido, de poco tronco y con follaje muy ralo.", "translation": "Le nandubay pousse peu et, comme tous les caroubiers, il est tordu, avec un tronc court et un feuillage très épars." } ], "glosses": [ "Nom vernaculaire de Neltuma affinis (anciennement Prosopis affinis), arbre de la famille des Fabaceae (Fabacées) originaire du Chaco et des régions proches. Son bois très dense — il ne flotte pas — est réputé pour sa dureté." ], "id": "fr-ñandubay-es-noun-cuK0Rt86", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɲan̪.d̪uˈβ̞aj\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "ce terme désigne parfois d'autres arbres" ], "word": "algarrobillo" }, { "word": "ibopé-morotí" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ñandubay" }
{ "categories": [ "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol issus d’un mot en guarani", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Du guarani ñanduvai." ], "forms": [ { "form": "ñandubayes", "ipas": [ "\\ɲan̪.d̪uˈβ̞aj.es\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Arbres en espagnol", "Exemples en espagnol" ], "examples": [ { "ref": "Guillermo Perkins, Relacion de la Espedicion á el Rey en el Chaco, Éd. El Ferro-carril , Rosario, 1867.", "text": "El ñandubay no crece mucho , y como todos los algarrobos, es torcido, de poco tronco y con follaje muy ralo.", "translation": "Le nandubay pousse peu et, comme tous les caroubiers, il est tordu, avec un tronc court et un feuillage très épars." } ], "glosses": [ "Nom vernaculaire de Neltuma affinis (anciennement Prosopis affinis), arbre de la famille des Fabaceae (Fabacées) originaire du Chaco et des régions proches. Son bois très dense — il ne flotte pas — est réputé pour sa dureté." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɲan̪.d̪uˈβ̞aj\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "ce terme désigne parfois d'autres arbres" ], "word": "algarrobillo" }, { "word": "ibopé-morotí" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ñandubay" }
Download raw JSONL data for ñandubay meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.