"être sur toutes les lèvres" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "être dans toutes les bouches"
    },
    {
      "word": "être sur toutes les bouches"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 13",
          "text": "Et si l’animation connaissait un nouvel âge d’or ? La question était sur toutes les lèvres après la victoire de Linda veut du poulet !, de Chiara Malta et Sébastien Laudenbach au festival d’Annecy."
        },
        {
          "ref": "Laurence Girard et Clément Guillou, Longuement négociée, la réouverture des cafés, bars et restaurants est amorcée, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2020",
          "text": "« Ce n’est pas rentable, mais cela nous occupe », dit-il. Cette question de la rentabilité est sur toutes les lèvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parlant d'un mot, du nom d'une personne ou d'une idée, figurer dans toutes les conversations, être omniprésent dans le débat public."
      ],
      "id": "fr-être_sur_toutes_les_lèvres-fr-verb-jsG9Xo5Z",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛtʁ syʁ tu.t‿le lɛvʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "on everyone's lips"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "imati na jeziku"
    }
  ],
  "word": "être sur toutes les lèvres"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "être dans toutes les bouches"
    },
    {
      "word": "être sur toutes les bouches"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 13",
          "text": "Et si l’animation connaissait un nouvel âge d’or ? La question était sur toutes les lèvres après la victoire de Linda veut du poulet !, de Chiara Malta et Sébastien Laudenbach au festival d’Annecy."
        },
        {
          "ref": "Laurence Girard et Clément Guillou, Longuement négociée, la réouverture des cafés, bars et restaurants est amorcée, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2020",
          "text": "« Ce n’est pas rentable, mais cela nous occupe », dit-il. Cette question de la rentabilité est sur toutes les lèvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parlant d'un mot, du nom d'une personne ou d'une idée, figurer dans toutes les conversations, être omniprésent dans le débat public."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛtʁ syʁ tu.t‿le lɛvʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "on everyone's lips"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "imati na jeziku"
    }
  ],
  "word": "être sur toutes les lèvres"
}