See être à bonne école on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, pages 146-147", "text": "Il nous a fallu huit jours pour gagner Grenade. Il est vrai que nous avions le chemin le plus romantique du monde, c’est-à-dire le plus montueux, le plus pierreux, le plus désert qui puisse exercer la patience d'un voyageur qui, depuis trois mois, est à bonne école pour se former à cette vertu." }, { "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878", "text": "J’avais vu les paysans travailler dans mon village, mais je n’avais aucune idée de l’application, du courage et de l’intensité avec lesquels travaillent les jardiniers des environs de Paris, qui, debout bien avant que le soleil paraisse, au lit bien tard après qu’il est couché, se dépensent tout entiers et peinent tant qu’ils ont de forces durant cette longue journée ; j’avais vu aussi cultiver la terre, mais je n’avais aucune idée de ce qu’on peut lui faire produire par le travail, en ne lui laissant pas de repos : je fus à bonne école chez le père Acquin." }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Tout au contraire de Faby, lui m’apprit le goût du costume ; je crois que je le portais assez bien ; avec lui j’étais à bonne école ; son élégance était parfaitement naturelle, comme une seconde sincérité." } ], "glosses": [ "Être avec des gens capables de bien instruire sur certaines choses." ], "id": "fr-être_à_bonne_école-fr-verb-9tPjpK1K" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ.tʁ‿a bɔ.n‿e.kɔl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être à bonne école.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être à bonne école.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être à bonne école.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être à bonne école.wav" } ], "word": "être à bonne école" }
{ "categories": [ "Locutions verbales en français", "français", "à en français", "ê en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, pages 146-147", "text": "Il nous a fallu huit jours pour gagner Grenade. Il est vrai que nous avions le chemin le plus romantique du monde, c’est-à-dire le plus montueux, le plus pierreux, le plus désert qui puisse exercer la patience d'un voyageur qui, depuis trois mois, est à bonne école pour se former à cette vertu." }, { "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878", "text": "J’avais vu les paysans travailler dans mon village, mais je n’avais aucune idée de l’application, du courage et de l’intensité avec lesquels travaillent les jardiniers des environs de Paris, qui, debout bien avant que le soleil paraisse, au lit bien tard après qu’il est couché, se dépensent tout entiers et peinent tant qu’ils ont de forces durant cette longue journée ; j’avais vu aussi cultiver la terre, mais je n’avais aucune idée de ce qu’on peut lui faire produire par le travail, en ne lui laissant pas de repos : je fus à bonne école chez le père Acquin." }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Tout au contraire de Faby, lui m’apprit le goût du costume ; je crois que je le portais assez bien ; avec lui j’étais à bonne école ; son élégance était parfaitement naturelle, comme une seconde sincérité." } ], "glosses": [ "Être avec des gens capables de bien instruire sur certaines choses." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ.tʁ‿a bɔ.n‿e.kɔl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être à bonne école.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_à_bonne_école.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être à bonne école.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être à bonne école.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_à_bonne_école.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être à bonne école.wav" } ], "word": "être à bonne école" }
Download raw JSONL data for être à bonne école meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.