See éwéphone on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "W prononcés /v/ en français",
"orig": "w prononcés /v/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de éwé, avec le suffixe -phone."
],
"forms": [
{
"form": "éwéphones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Rongier, Apprenons l’éwé, quatrième de couverture",
"text": "Il n’existe pas sur le marché d’autre ouvrage de ce type pour étudier l’éwé. Celui-ci s'adresse en particulier aux enseignants qui auront la charge d’enseigner cette langue, aux lycéens et étudiants désireux soit de s’initier à l’éwé standard, soit de se perfectionner dans leur propre langue, et à tout non-éwéphone en général, qu’il soit étranger ou togolais."
}
],
"glosses": [
"Personne qui parle l’éwé."
],
"id": "fr-éwéphone-fr-noun-KQE7bfS~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.we.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\e.ve.fɔn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "éwéphone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "W prononcés /v/ en français",
"orig": "w prononcés /v/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de éwé, avec le suffixe -phone."
],
"forms": [
{
"form": "éwéphones",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Rongier, Dictionnaire français-éwé. Index éwé-français, quatrième de couverture",
"text": "On peut estimer que la galaxie éwéphone compte trois millions de locuteurs, principalement au Togo, Ghana, Bénin."
},
{
"ref": "« Enseignement des langues Nationales aux trois premiers niveaux du primaire » sur icilome.com",
"text": "10 écoles sont donc retenues au Togo pour la phase pilote qui va durer trois ans : 5 école en milieu «kabyèphone» et 5 autres en milieu «éwéphone»."
}
],
"glosses": [
"Qui parle éwé."
],
"id": "fr-éwéphone-fr-adj-1eLQaSf-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.we.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\e.ve.fɔn\\"
}
],
"word": "éwéphone"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phone",
"Noms communs en français",
"français",
"w prononcés /v/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de éwé, avec le suffixe -phone."
],
"forms": [
{
"form": "éwéphones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Rongier, Apprenons l’éwé, quatrième de couverture",
"text": "Il n’existe pas sur le marché d’autre ouvrage de ce type pour étudier l’éwé. Celui-ci s'adresse en particulier aux enseignants qui auront la charge d’enseigner cette langue, aux lycéens et étudiants désireux soit de s’initier à l’éwé standard, soit de se perfectionner dans leur propre langue, et à tout non-éwéphone en général, qu’il soit étranger ou togolais."
}
],
"glosses": [
"Personne qui parle l’éwé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.we.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\e.ve.fɔn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "éwéphone"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phone",
"français",
"w prononcés /v/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de éwé, avec le suffixe -phone."
],
"forms": [
{
"form": "éwéphones",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Rongier, Dictionnaire français-éwé. Index éwé-français, quatrième de couverture",
"text": "On peut estimer que la galaxie éwéphone compte trois millions de locuteurs, principalement au Togo, Ghana, Bénin."
},
{
"ref": "« Enseignement des langues Nationales aux trois premiers niveaux du primaire » sur icilome.com",
"text": "10 écoles sont donc retenues au Togo pour la phase pilote qui va durer trois ans : 5 école en milieu «kabyèphone» et 5 autres en milieu «éwéphone»."
}
],
"glosses": [
"Qui parle éwé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.we.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\e.ve.fɔn\\"
}
],
"word": "éwéphone"
}
Download raw JSONL data for éwéphone meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.