See évitant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tâte-vin"
},
{
"word": "ventait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "évitants",
"ipas": [
"\\e.vi.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "évitante",
"ipas": [
"\\e.vi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "évitantes",
"ipas": [
"\\e.vi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julie Lefebvre, Uxoricide et violence conjugale : comparaison de deux groupes d'hommes à partir de variables situationnelles et psychologiques, thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières, octobre 2006, p. 3",
"text": "Dutton et Kerry (1999) mentionnent que les uxoricides présentent plus souvent un trouble de la personnalité schizoïde, évitante, dépendante, passive-agressive et moins souvent un trouble de la personnalité antisociale comparativement aux hommes qui ont fait de la violence conjugale."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une personnalité prudente et timide, qui fuit les relations avec les autres de peur de leur paraître inférieure."
],
"id": "fr-évitant-fr-adj-N9EJy0XP",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "evitante"
}
],
"word": "évitant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tâte-vin"
},
{
"word": "ventait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Baraton, Mes trucs et astuces de jardinier, Éditions Flammarion, 2014",
"text": "On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d’un trop gros diamètre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "éviter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de éviter."
],
"id": "fr-évitant-fr-verb-43xBfiUw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "évitant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tâte-vin"
},
{
"word": "ventait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "évitants",
"ipas": [
"\\e.vi.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "évitante",
"ipas": [
"\\e.vi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "évitantes",
"ipas": [
"\\e.vi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Julie Lefebvre, Uxoricide et violence conjugale : comparaison de deux groupes d'hommes à partir de variables situationnelles et psychologiques, thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières, octobre 2006, p. 3",
"text": "Dutton et Kerry (1999) mentionnent que les uxoricides présentent plus souvent un trouble de la personnalité schizoïde, évitante, dépendante, passive-agressive et moins souvent un trouble de la personnalité antisociale comparativement aux hommes qui ont fait de la violence conjugale."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une personnalité prudente et timide, qui fuit les relations avec les autres de peur de leur paraître inférieure."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "evitante"
}
],
"word": "évitant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tâte-vin"
},
{
"word": "ventait"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Baraton, Mes trucs et astuces de jardinier, Éditions Flammarion, 2014",
"text": "On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d’un trop gros diamètre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "éviter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de éviter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évitant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "évitant"
}
Download raw JSONL data for évitant meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.