"éversion" meaning in All languages combined

See éversion on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.vɛʁ.sjɔ̃\ Forms: éversions [plural]
  1. Ruine, renversement d’une ville, d’un état, destruction d’un système, d’une doctrine. Tags: rare
    Sense id: fr-éversion-fr-noun-EV-AFFKy Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Retournement d'une muqueuse vers l'extérieur.
    Sense id: fr-éversion-fr-noun-tURpDj67 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  3. Mouvement qui fait porter la face plantaire latéralement vers l'extérieur.
    Sense id: fr-éversion-fr-noun-pqisinOf Categories (other): Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  4. Retournement vers l'extérieur du contour d'un organe.
    Sense id: fr-éversion-fr-noun-vkge2HFL Categories (other): Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: éverseur, éversif

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "évérions"
    },
    {
      "word": "Renévois"
    },
    {
      "word": "renévois"
    },
    {
      "word": "renvoies"
    },
    {
      "word": "Revenois"
    },
    {
      "word": "revenois"
    },
    {
      "word": "Rovéines"
    },
    {
      "word": "rovéines"
    },
    {
      "word": "Servonie"
    },
    {
      "word": "servonie"
    },
    {
      "word": "Vernoise"
    },
    {
      "word": "vernoise"
    },
    {
      "word": "Vosnière"
    },
    {
      "word": "vosnière"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "inversion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "éverseur"
    },
    {
      "word": "éversif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin eversio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éversions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Ève Thérenty, Microrécits médiatiques, études françaises, Presses de l’Université de Montréal, 2008",
          "text": "Cette éversion de la représentation décirconstancialise le récit et empêche que le fait de course qu’il rapporte soit une simple péripétie bientôt noyée dans l’immensurable statistique et palmarès du sport."
        },
        {
          "ref": "Pragmatique de Charles V de l'an 1549, 1549",
          "text": "Ce serait l'évidente éversion & ruine d'iceux, d'autant qu'ils se trouveraient démembrés & séparés les uns des autres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruine, renversement d’une ville, d’un état, destruction d’un système, d’une doctrine."
      ],
      "id": "fr-éversion-fr-noun-EV-AFFKy",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Éversion de la muqueuse préputiale."
        },
        {
          "ref": "Jean-PaulAdenis, Pierre-Yves Robert, Chirurgie palpébrale: pathologique et esthétique, 2007",
          "text": "Les ectropions palpébraux se définissent comme une éversion du bord libre palpébral vers l’avant et qui éloigne le contact conjonctival de la paupière d’avec le bulbe du globe oculaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retournement d'une muqueuse vers l'extérieur."
      ],
      "id": "fr-éversion-fr-noun-tURpDj67",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement qui fait porter la face plantaire latéralement vers l'extérieur."
      ],
      "id": "fr-éversion-fr-noun-pqisinOf",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chez les protistes Operculariidae, la lèvre péristomiale ne se replie pas vers l'extérieur lors de l'éversion ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retournement vers l'extérieur du contour d'un organe."
      ],
      "id": "fr-éversion-fr-noun-vkge2HFL",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vɛʁ.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "éversion"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "évérions"
    },
    {
      "word": "Renévois"
    },
    {
      "word": "renévois"
    },
    {
      "word": "renvoies"
    },
    {
      "word": "Revenois"
    },
    {
      "word": "revenois"
    },
    {
      "word": "Rovéines"
    },
    {
      "word": "rovéines"
    },
    {
      "word": "Servonie"
    },
    {
      "word": "servonie"
    },
    {
      "word": "Vernoise"
    },
    {
      "word": "vernoise"
    },
    {
      "word": "Vosnière"
    },
    {
      "word": "vosnière"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "inversion"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "éverseur"
    },
    {
      "word": "éversif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin eversio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éversions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Ève Thérenty, Microrécits médiatiques, études françaises, Presses de l’Université de Montréal, 2008",
          "text": "Cette éversion de la représentation décirconstancialise le récit et empêche que le fait de course qu’il rapporte soit une simple péripétie bientôt noyée dans l’immensurable statistique et palmarès du sport."
        },
        {
          "ref": "Pragmatique de Charles V de l'an 1549, 1549",
          "text": "Ce serait l'évidente éversion & ruine d'iceux, d'autant qu'ils se trouveraient démembrés & séparés les uns des autres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruine, renversement d’une ville, d’un état, destruction d’un système, d’une doctrine."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Éversion de la muqueuse préputiale."
        },
        {
          "ref": "Jean-PaulAdenis, Pierre-Yves Robert, Chirurgie palpébrale: pathologique et esthétique, 2007",
          "text": "Les ectropions palpébraux se définissent comme une éversion du bord libre palpébral vers l’avant et qui éloigne le contact conjonctival de la paupière d’avec le bulbe du globe oculaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retournement d'une muqueuse vers l'extérieur."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement qui fait porter la face plantaire latéralement vers l'extérieur."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chez les protistes Operculariidae, la lèvre péristomiale ne se replie pas vers l'extérieur lors de l'éversion ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retournement vers l'extérieur du contour d'un organe."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vɛʁ.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "éversion"
}

Download raw JSONL data for éversion meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.