"évasement" meaning in All languages combined

See évasement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.vaz.mɑ̃\, \e.vaz.mɑ̃\ Forms: évasements [plural]
  1. Action d’évaser ou état de ce qui est évasé.
    Sense id: fr-évasement-fr-noun-fVtOb9cG Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éventâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de évaser, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "évasements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Évasement des arches d’un pont."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 170",
          "text": "Les collines se bombent à leur faîte, épatent leur base, se creusent à l’horizon dans un évasement élargi."
        },
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, Voici des ailes, 1898, réédition Éditions François Bourin, collection Libretto, 1999, page 46",
          "text": "Elle avait relevé sa culotte aussi haut que possible, roulant l’étoffe autour des cuisses, ainsi que les petites filles qui jouent au bord de la mer. Et de l’évasement accru des hanches, les jambes coulaient comme des sources de lait, s’effilaient comme des stalactites de chair, pures et délicates, toutes blanches et toutes rondes."
        },
        {
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, pages 92-93",
          "text": "On l’apercevait dans la pénombre comme dans une stalle du musée Grévin : pâleur de cire marbrée d’ecchymoses dans l’évasement d’un col taché de sang ; veston lacéré ; bras et jambes épars le long du banc sur lequel il était vautré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’évaser ou état de ce qui est évasé."
      ],
      "id": "fr-évasement-fr-noun-fVtOb9cG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vaz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.vaz.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "évasement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éventâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de évaser, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "évasements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Évasement des arches d’un pont."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 170",
          "text": "Les collines se bombent à leur faîte, épatent leur base, se creusent à l’horizon dans un évasement élargi."
        },
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, Voici des ailes, 1898, réédition Éditions François Bourin, collection Libretto, 1999, page 46",
          "text": "Elle avait relevé sa culotte aussi haut que possible, roulant l’étoffe autour des cuisses, ainsi que les petites filles qui jouent au bord de la mer. Et de l’évasement accru des hanches, les jambes coulaient comme des sources de lait, s’effilaient comme des stalactites de chair, pures et délicates, toutes blanches et toutes rondes."
        },
        {
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, pages 92-93",
          "text": "On l’apercevait dans la pénombre comme dans une stalle du musée Grévin : pâleur de cire marbrée d’ecchymoses dans l’évasement d’un col taché de sang ; veston lacéré ; bras et jambes épars le long du banc sur lequel il était vautré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’évaser ou état de ce qui est évasé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vaz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.vaz.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "évasement"
}

Download raw JSONL data for évasement meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.