"étonnable" meaning in All languages combined

See étonnable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \e.tɔ.nabl\ Forms: étonnables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l'on peut étonner ; qui se laisse étonner. Tags: rare
    Sense id: fr-étonnable-fr-adj-nOOOcX-a Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "étonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Chabert, Samuel Beckett: roman, théâtre, images, acteurs, mises en scène, voix, musiques, page 147, J-M Place, 1990",
          "text": "Pourquoi le petit humain a-t-il le pouvoir de ne pas s'ennuyer, d’être indéfiniment « étonnable » par la chose qu’il rencontre ? Parce que les choses qu’il rencontre sur son chemin sont annulables par la présence d’une « Autre » chose […]."
        },
        {
          "ref": "Le Divan, volumes 4 à 5, page 210, Kraus Reprint, 1968",
          "text": "Feu Alfred Jarry, que l’on nommait le père Ubu et qui avait un formidable penchant pour les liqueurs fortes, eût trouvé en lui un compagnon choisi et difficilement étonnable."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, La fleur et la souris, page 98, Galilée/Oswald, 1978",
          "text": "Au demeurant, un excellent garçon qui ne rêvait que de casser la figure aux gens, aisément étonnable, fauché, heureux, aimé. Il avait mon âge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l'on peut étonner ; qui se laisse étonner."
      ],
      "id": "fr-étonnable-fr-adj-nOOOcX-a",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tɔ.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "étonnable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "étonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Chabert, Samuel Beckett: roman, théâtre, images, acteurs, mises en scène, voix, musiques, page 147, J-M Place, 1990",
          "text": "Pourquoi le petit humain a-t-il le pouvoir de ne pas s'ennuyer, d’être indéfiniment « étonnable » par la chose qu’il rencontre ? Parce que les choses qu’il rencontre sur son chemin sont annulables par la présence d’une « Autre » chose […]."
        },
        {
          "ref": "Le Divan, volumes 4 à 5, page 210, Kraus Reprint, 1968",
          "text": "Feu Alfred Jarry, que l’on nommait le père Ubu et qui avait un formidable penchant pour les liqueurs fortes, eût trouvé en lui un compagnon choisi et difficilement étonnable."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, La fleur et la souris, page 98, Galilée/Oswald, 1978",
          "text": "Au demeurant, un excellent garçon qui ne rêvait que de casser la figure aux gens, aisément étonnable, fauché, heureux, aimé. Il avait mon âge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l'on peut étonner ; qui se laisse étonner."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tɔ.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "étonnable"
}

Download raw JSONL data for étonnable meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.