See éthologie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "théologie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "éthologique"
},
{
"word": "éthologiste"
},
{
"word": "éthologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611) Du latin ethologia (« science des caractères »)."
],
"forms": [
{
"form": "éthologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "ethnologie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
],
[
167,
197
]
],
"ref": "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Histoire naturelle générale des règnes organiques, principalement étudiés chez l’Homme et les Animaux, tome deuxième, page 285, Librairie de Victor Masson, Paris, 1859",
"text": "C’est à l’éthologie, par conséquent à la quatrième partie de cet ouvrage, qu’appartient l’étude des relations des êtres organisés dans la famille et la société, dans lagrégat et dans la communauté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
341,
350
]
],
"ref": "André Langaney, Biologie du comportement ou sociobiologie ?, dans Sciences sociales et défi de la sociobiologie, études éditées par Gérald Berthoud, Revue européenne des sciences sociales, 1985, tome 23, nᵒ 69, page 85",
"text": "La sociobiologie pourrait n'être qu'un avatar amusant de l'histoire des religions ou des pseudo-sciences. Malheureusement ses excès et la place qu'elle a usurpée dans les médias et dans les instances scientifiques de quelques pays tend à faire oublier les progrès considérables de la neurobiologie, de la physiologie du comportement et de l’éthologie animale et humaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Christian Debuyst, Modèle éthologique et criminologie, 1985",
"text": "Et d’ailleurs, le terme même de «rituel» prête à confusion lorsque l’on quitte le terrain de l’éthologie qui a repris un mot du vocabulaire français en lui donnant une signification très spécifique."
}
],
"glosses": [
"Science qui étudie le comportement des animaux (y compris les êtres humains), dans leur milieu naturel."
],
"id": "fr-éthologie-fr-noun-t5cW1M4A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--éthologie.ogg",
"ipa": "e.tɔ.lɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-Paris--éthologie.ogg/Fr-Paris--éthologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--éthologie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éthologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éthologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-éthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-éthologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ethologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethology"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etologiezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milrealoniezh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dòngwù xíngwéi xué",
"traditional_writing": "動物行為學",
"word": "动物行为学"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "etologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "etología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "etologio"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etoloxía"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ηθολογία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "etologio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dōbutsu kōdōgaku",
"word": "動物行動学"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "esorojī",
"word": "エソロジー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ethologie"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etologie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "этология"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етологія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "tập tính học"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phong tục học"
}
],
"word": "éthologie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "théologie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "éthologique"
},
{
"word": "éthologiste"
},
{
"word": "éthologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611) Du latin ethologia (« science des caractères »)."
],
"forms": [
{
"form": "éthologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "ethnologie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
],
[
167,
197
]
],
"ref": "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Histoire naturelle générale des règnes organiques, principalement étudiés chez l’Homme et les Animaux, tome deuxième, page 285, Librairie de Victor Masson, Paris, 1859",
"text": "C’est à l’éthologie, par conséquent à la quatrième partie de cet ouvrage, qu’appartient l’étude des relations des êtres organisés dans la famille et la société, dans lagrégat et dans la communauté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
341,
350
]
],
"ref": "André Langaney, Biologie du comportement ou sociobiologie ?, dans Sciences sociales et défi de la sociobiologie, études éditées par Gérald Berthoud, Revue européenne des sciences sociales, 1985, tome 23, nᵒ 69, page 85",
"text": "La sociobiologie pourrait n'être qu'un avatar amusant de l'histoire des religions ou des pseudo-sciences. Malheureusement ses excès et la place qu'elle a usurpée dans les médias et dans les instances scientifiques de quelques pays tend à faire oublier les progrès considérables de la neurobiologie, de la physiologie du comportement et de l’éthologie animale et humaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Christian Debuyst, Modèle éthologique et criminologie, 1985",
"text": "Et d’ailleurs, le terme même de «rituel» prête à confusion lorsque l’on quitte le terrain de l’éthologie qui a repris un mot du vocabulaire français en lui donnant une signification très spécifique."
}
],
"glosses": [
"Science qui étudie le comportement des animaux (y compris les êtres humains), dans leur milieu naturel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--éthologie.ogg",
"ipa": "e.tɔ.lɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-Paris--éthologie.ogg/Fr-Paris--éthologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--éthologie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éthologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éthologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-éthologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éthologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-éthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-éthologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-éthologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ethologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethology"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etologiezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milrealoniezh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dòngwù xíngwéi xué",
"traditional_writing": "動物行為學",
"word": "动物行为学"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "etologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "etología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "etologio"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etoloxía"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ηθολογία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "etologio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dōbutsu kōdōgaku",
"word": "動物行動学"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "esorojī",
"word": "エソロジー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ethologie"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etologie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "этология"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етологія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "tập tính học"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phong tục học"
}
],
"word": "éthologie"
}
Download raw JSONL data for éthologie meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.