"éthogramme" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec étho-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -gramme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé du préfixe étho-, avec le suffixe -gramme"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éthogrammes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Libération, 9 août 1999",
          "text": "Un « éthogramme » est rédigé, listant le comportement des bêtes, minute par minute. Du genre: le loup se tient-il debout? assis? Avance-t-il? Doucement? En courant? Se lèche-t-il les babines? Le jour J, Anne Frézard et son équipe (étudiants en thèse, DEA et maîtrise d'éthologie, naturalistes) noteront les moindres bizarreries de leurs protégés. Le tout devrait faire l'objet, ultérieurement, d'une publication scientifique. Pour la circonstance, le public sera associé à l'observation, doté lui aussi d'« éthogrammes » à vocation avant tout ludique et pédagogique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relevé des comportements d'un animal visant à déduire son état psychologique."
      ],
      "id": "fr-éthogramme-fr-noun-TZJRPyRV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 8 juillet 1999",
          "text": "D'une humeur étroite et opiniâtre, l'éthologue est toujours tenté, trop précipitamment et de façon définitive et sans appel, de fixer par un « éthogramme » les particularités d'une espèce, comme si chacune était une « république de réflexes ». C'est oublier que toute activité stéréotypée et automatique varie considérablement d'un individu à l'autre."
        },
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec,Journal des débats de la Commission des institutions, séance du 20 mars 2018",
          "text": "Oui, puis c'est ce que j'ai expliqué tout à l'heure lorsque je disais : Les comportements de prédation, ça fait partie... puis j'aurais dû m'exprimer... plutôt que de dire « normal », ça fait partie du répertoire, si on veut, ou de l'éthogramme d'un chien.\nDonc, un chien peut exprimer une séquence de prédation. La séquence de prédation devrait être provoquée par un cri strident, un mouvement rapide. C'est ce qui déclenche habituellement les séquences de prédation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inventaire des comportements typiques d'un animal."
      ],
      "id": "fr-éthogramme-fr-noun-xOEgE90W"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GéraldBaril, Si près, si loin, les oies blanches, Montréal, XYZ, 2020, p. 181",
          "text": "L'artiste qualifie ses œuvres d'éthogrammes, c'est-à-dire des représentations descriptives du comportement des oiseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Illustration visuelle d'un comportement animal."
      ],
      "id": "fr-éthogramme-fr-noun-7N1R7z-S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Libération, 30 juillet 2019",
          "text": "Créée en 1996, cette discipline propose une grille de lecture du langage corporel humain, l’éthogramme, recensant 1 767 signes. En analysant ces gestes, présentés comme universels, la synergologie permettrait de savoir ce qu’une personne ne dit pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inventaire des signes non verbaux de l'homme."
      ],
      "id": "fr-éthogramme-fr-noun-7Vy8GV5g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.to.ɡʁam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ethogram"
    }
  ],
  "word": "éthogramme"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec étho-",
    "Mots en français suffixés avec -gramme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé du préfixe étho-, avec le suffixe -gramme"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éthogrammes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Libération, 9 août 1999",
          "text": "Un « éthogramme » est rédigé, listant le comportement des bêtes, minute par minute. Du genre: le loup se tient-il debout? assis? Avance-t-il? Doucement? En courant? Se lèche-t-il les babines? Le jour J, Anne Frézard et son équipe (étudiants en thèse, DEA et maîtrise d'éthologie, naturalistes) noteront les moindres bizarreries de leurs protégés. Le tout devrait faire l'objet, ultérieurement, d'une publication scientifique. Pour la circonstance, le public sera associé à l'observation, doté lui aussi d'« éthogrammes » à vocation avant tout ludique et pédagogique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relevé des comportements d'un animal visant à déduire son état psychologique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 8 juillet 1999",
          "text": "D'une humeur étroite et opiniâtre, l'éthologue est toujours tenté, trop précipitamment et de façon définitive et sans appel, de fixer par un « éthogramme » les particularités d'une espèce, comme si chacune était une « république de réflexes ». C'est oublier que toute activité stéréotypée et automatique varie considérablement d'un individu à l'autre."
        },
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec,Journal des débats de la Commission des institutions, séance du 20 mars 2018",
          "text": "Oui, puis c'est ce que j'ai expliqué tout à l'heure lorsque je disais : Les comportements de prédation, ça fait partie... puis j'aurais dû m'exprimer... plutôt que de dire « normal », ça fait partie du répertoire, si on veut, ou de l'éthogramme d'un chien.\nDonc, un chien peut exprimer une séquence de prédation. La séquence de prédation devrait être provoquée par un cri strident, un mouvement rapide. C'est ce qui déclenche habituellement les séquences de prédation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inventaire des comportements typiques d'un animal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GéraldBaril, Si près, si loin, les oies blanches, Montréal, XYZ, 2020, p. 181",
          "text": "L'artiste qualifie ses œuvres d'éthogrammes, c'est-à-dire des représentations descriptives du comportement des oiseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Illustration visuelle d'un comportement animal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Libération, 30 juillet 2019",
          "text": "Créée en 1996, cette discipline propose une grille de lecture du langage corporel humain, l’éthogramme, recensant 1 767 signes. En analysant ces gestes, présentés comme universels, la synergologie permettrait de savoir ce qu’une personne ne dit pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inventaire des signes non verbaux de l'homme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.to.ɡʁam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-éthogramme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ethogram"
    }
  ],
  "word": "éthogramme"
}