See étatiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "stéatite"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "anti-étatiste"
},
{
"word": "libéral"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903)Dérivé de étatisme, avec le suffixe -iste, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "étatistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Bakounine, Œuvres, tome I, Introduction par Max Nettlau, édition P.-V Stock, 1907, page vii",
"text": "Ces écrits sont de tous genres : les uns de théorie anarchiste, les autres de propagande, ou de polémique, ces derniers dirigés soit contre les communistes autoritaires et étatistes tels que Marx qui essayaient de faire prévaloir leurs idées dans l’Internationale, au moyen surtout d’abus de pouvoir, d’intrigues et de calomnies personnelles ; soit contre ceux qui préconisaient le parlementarisme et les candidatures ouvrières ; soit contre les idées mazziniennes."
},
{
"ref": "Constitution turque, source : Laïcité (Wikipédia)",
"text": "L’État turc est républicain, nationaliste, populiste, étatiste, laïque et réformateur."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’étatisme."
],
"id": "fr-étatiste-fr-adj-MGlQRQZV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\"
},
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "statist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pro-government"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statalistico"
}
],
"word": "étatiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "stéatite"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "anti-étatiste"
},
{
"word": "libéral"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903)Dérivé de étatisme, avec le suffixe -iste, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "étatistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "étapiste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Petit, Autour de l'éducation populaire (recueil d'articles déjà parus), Paris : chez Charavay, Mantoux & Martin, 1896, page 10",
"text": "Il paraît qu'il y avait en présence des frères ennemis, des Individualistes, des Étatistes -[…]- qui étaient dans la nécessité de rompre des lances et de se mesurer en champ clos. Ils ont argumenté fortement. Puis, tout a fini par un « Embrassons-nous, Folleville », obligé. Au fond l'on était d'accord."
}
],
"glosses": [
"Partisan de l’étatisme, de la concentration des organismes industriels, commerciaux, etc., entre les mains de l’État."
],
"id": "fr-étatiste-fr-noun-8d5MgBj5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\"
},
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "statist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statalista"
}
],
"word": "étatiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "stéatite"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "anti-étatiste"
},
{
"word": "libéral"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1903)Dérivé de étatisme, avec le suffixe -iste, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "étatistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Bakounine, Œuvres, tome I, Introduction par Max Nettlau, édition P.-V Stock, 1907, page vii",
"text": "Ces écrits sont de tous genres : les uns de théorie anarchiste, les autres de propagande, ou de polémique, ces derniers dirigés soit contre les communistes autoritaires et étatistes tels que Marx qui essayaient de faire prévaloir leurs idées dans l’Internationale, au moyen surtout d’abus de pouvoir, d’intrigues et de calomnies personnelles ; soit contre ceux qui préconisaient le parlementarisme et les candidatures ouvrières ; soit contre les idées mazziniennes."
},
{
"ref": "Constitution turque, source : Laïcité (Wikipédia)",
"text": "L’État turc est républicain, nationaliste, populiste, étatiste, laïque et réformateur."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’étatisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\"
},
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "statist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pro-government"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statalistico"
}
],
"word": "étatiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "stéatite"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "anti-étatiste"
},
{
"word": "libéral"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1903)Dérivé de étatisme, avec le suffixe -iste, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "étatistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "étapiste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Petit, Autour de l'éducation populaire (recueil d'articles déjà parus), Paris : chez Charavay, Mantoux & Martin, 1896, page 10",
"text": "Il paraît qu'il y avait en présence des frères ennemis, des Individualistes, des Étatistes -[…]- qui étaient dans la nécessité de rompre des lances et de se mesurer en champ clos. Ils ont argumenté fortement. Puis, tout a fini par un « Embrassons-nous, Folleville », obligé. Au fond l'on était d'accord."
}
],
"glosses": [
"Partisan de l’étatisme, de la concentration des organismes industriels, commerciaux, etc., entre les mains de l’État."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\"
},
{
"ipa": "\\e.ta.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-étatiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étatiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "statist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statalista"
}
],
"word": "étatiste"
}
Download raw JSONL data for étatiste meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.