See ésotérisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "météorises"
},
{
"word": "météorisés"
},
{
"word": "restomisée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’occultisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ésotérique, lui-même du grec ancien ἐσωτερικός, esôterikós (« de l'intérieur »).",
"Mot créé par Jacques Matter en 1828."
],
"forms": [
{
"form": "ésotérismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.zɔ.te.ʁism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ésotérique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56, p.29, printemps 2005",
"text": "En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter et, dans le cas précis d’Hubert Reeves, sans qu’il n’y ait aucun fondement à sa prétendue adhésion au monde de l’ésotérisme."
}
],
"glosses": [
"Doctrine professée à l’intérieur de l’école et réservée à un certain nombre d’adeptes."
],
"id": "fr-ésotérisme-fr-noun-d9trFllu",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.zɔ.te.ʁism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ésotérisme.ogg",
"ipa": "e.ɮ͡zo.t̪e.ʁiɬ͡sm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Fr-Paris--ésotérisme.ogg/Fr-Paris--ésotérisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ésotérisme.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "esoterism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāṭiniyyah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَاطِنِيَّة"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esoterismo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ezoteryzm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ezoteryka"
}
],
"word": "ésotérisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "météorises"
},
{
"word": "météorisés"
},
{
"word": "restomisée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’occultisme",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De ésotérique, lui-même du grec ancien ἐσωτερικός, esôterikós (« de l'intérieur »).",
"Mot créé par Jacques Matter en 1828."
],
"forms": [
{
"form": "ésotérismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.zɔ.te.ʁism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ésotérique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56, p.29, printemps 2005",
"text": "En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter et, dans le cas précis d’Hubert Reeves, sans qu’il n’y ait aucun fondement à sa prétendue adhésion au monde de l’ésotérisme."
}
],
"glosses": [
"Doctrine professée à l’intérieur de l’école et réservée à un certain nombre d’adeptes."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.zɔ.te.ʁism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ésotérisme.ogg",
"ipa": "e.ɮ͡zo.t̪e.ʁiɬ͡sm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Fr-Paris--ésotérisme.ogg/Fr-Paris--ésotérisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ésotérisme.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ésotérisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "esoterism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāṭiniyyah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَاطِنِيَّة"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esoterismo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ezoteryzm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ezoteryka"
}
],
"word": "ésotérisme"
}
Download raw JSONL data for ésotérisme meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.