See érable plane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De érable et de plane pour platane en référence à la similitude de ses feuilles avec celles du platane."
],
"forms": [
{
"form": "érables planes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Baraton, Dictionnaire amoureux des arbres, 2021",
"text": "S’il me semble logique d’avoir appelé l’érable sycomore Acer pseudoplatanus du fait de sa ressemblance avec le platane, il aurait peut-être été préférable de désigner l’érable plane autrement qu’Acer platanoïdes sous prétexte que ses feuilles ressemblent à celle du platane."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’érable, commune dans les régions montagneuses d’Europe et d’Asie."
],
"id": "fr-érable_plane-fr-noun-eaOZ3InN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁabl plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-érable plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-érable plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-érable plane.wav",
"ipa": "e.ʁabl plan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-érable plane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Acer platanoides"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قيقب دلبي"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plataneca acero"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "váđir"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "javor mléč"
}
],
"word": "érable plane"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De érable et de plane pour platane en référence à la similitude de ses feuilles avec celles du platane."
],
"forms": [
{
"form": "érables planes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Baraton, Dictionnaire amoureux des arbres, 2021",
"text": "S’il me semble logique d’avoir appelé l’érable sycomore Acer pseudoplatanus du fait de sa ressemblance avec le platane, il aurait peut-être été préférable de désigner l’érable plane autrement qu’Acer platanoïdes sous prétexte que ses feuilles ressemblent à celle du platane."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’érable, commune dans les régions montagneuses d’Europe et d’Asie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁabl plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-érable plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-érable_plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-érable plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-érable plane.wav",
"ipa": "e.ʁabl plan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-érable_plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-érable plane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Acer platanoides"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قيقب دلبي"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plataneca acero"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "váđir"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "javor mléč"
}
],
"word": "érable plane"
}
Download raw JSONL data for érable plane meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.