See épistémologie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’épistémologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "théorie de la connaissance d’inspiration évolutionniste, confrontant le développement de la connaissance chez l’enfant à la constitution des notions utilisées par chaque science", "word": "épistémologie génétique" }, { "word": "épistémologique" }, { "word": "épistémologiquement" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien ἐπιστήμη, epistêmê (« science, connaissance »)." ], "forms": [ { "form": "épistémologies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.pis.te.mɔ.lɔ.ʒi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre-Marie Morel, Épicure : la nature et la raison, Librairie J. Vrin, 2009, page 36", "text": "Il semble au contraire que, dans l’épistémologie de la physique épicurienne, l’observation du monde, sa connaissance empirique, soit non seulement légitime, mais encore nécessaire." }, { "ref": "Etienne Klein, Comment a-t-on su ce que nous savons?, journal La Croix, 14 avril 2016, page 28", "text": "Nul ne saurait nier qu’une certaine inculture scientifique est devenue intellectuellement et socialement problématique : elle empêche de fonder une épistémologie rigoureuse de la science contemporaine, favorise l’emprise des gourous de toutes sortes et rend délicate l’organisation de débats sérieux sur l’usage que nous voulons faire des technologies" } ], "glosses": [ "Partie de la philosophie qui étudie l’histoire, les méthodes, les principes des sciences." ], "id": "fr-épistémologie-fr-noun-jSyYulOl", "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.pis.te.mɔ.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-épistémologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-épistémologie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-épistémologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-épistémologie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gnoséologie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Epistemologie" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erkenntnistheorie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "epistemology" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "epstimologia", "tags": [ "feminine" ], "word": "ابستمولوجيا" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemolochía" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologiezh" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "epistemologija", "tags": [ "feminine" ], "word": "епистемология" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologia" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "rènshìlùn", "traditional_writing": "認識論", "word": "认识论" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zhīshìlùn", "traditional_writing": "知識論", "word": "知识论" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gnoseología" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemología" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "epistemologio" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tietoteoria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemoloxía" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "eṗisṭemologia", "word": "ეპისტემოლოგია" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "epistimología", "tags": [ "feminine" ], "word": "επιστημολογία" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "epistemológya", "tags": [ "feminine" ], "word": "אֶפִּיסְטֵמוֹלוֹגְיָה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "gyānmīmānsā", "word": "ज्ञानमीमांसा" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "episztemológia" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "epistomologio" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "epistemologi" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "þekkingarfræði" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ninshikiron", "word": "認識論" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "ñāṇavidyā", "word": "ញាណវិទ្យា" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "krentopa" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "epistemolojia" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologia" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologie" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "epistemológija", "tags": [ "feminine" ], "word": "эпистемология" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "dieđafilosofiija" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemològija" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemoluggìa" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "epistemologi" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologie" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "yaa-ná-wít-tá-yaa", "word": "ญาณวิทยา" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "epistemoloji" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "bilgi kuramı" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "epistemolóhija", "tags": [ "feminine" ], "word": "епістемоло́гія" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "nhận thức luận" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "epistemologye", "tags": [ "feminine" ], "word": "עפּיסטעמאָלאָגיע" } ], "word": "épistémologie" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de l’épistémologie", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en khmer", "Traductions en kotava", "Traductions en malgache", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en sicilien", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en yiddish", "français" ], "derived": [ { "sense": "théorie de la connaissance d’inspiration évolutionniste, confrontant le développement de la connaissance chez l’enfant à la constitution des notions utilisées par chaque science", "word": "épistémologie génétique" }, { "word": "épistémologique" }, { "word": "épistémologiquement" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien ἐπιστήμη, epistêmê (« science, connaissance »)." ], "forms": [ { "form": "épistémologies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.pis.te.mɔ.lɔ.ʒi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la philosophie" ], "examples": [ { "ref": "Pierre-Marie Morel, Épicure : la nature et la raison, Librairie J. Vrin, 2009, page 36", "text": "Il semble au contraire que, dans l’épistémologie de la physique épicurienne, l’observation du monde, sa connaissance empirique, soit non seulement légitime, mais encore nécessaire." }, { "ref": "Etienne Klein, Comment a-t-on su ce que nous savons?, journal La Croix, 14 avril 2016, page 28", "text": "Nul ne saurait nier qu’une certaine inculture scientifique est devenue intellectuellement et socialement problématique : elle empêche de fonder une épistémologie rigoureuse de la science contemporaine, favorise l’emprise des gourous de toutes sortes et rend délicate l’organisation de débats sérieux sur l’usage que nous voulons faire des technologies" } ], "glosses": [ "Partie de la philosophie qui étudie l’histoire, les méthodes, les principes des sciences." ], "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.pis.te.mɔ.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-épistémologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-épistémologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-épistémologie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-épistémologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-épistémologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-épistémologie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gnoséologie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Epistemologie" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erkenntnistheorie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "epistemology" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "epstimologia", "tags": [ "feminine" ], "word": "ابستمولوجيا" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemolochía" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologiezh" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "epistemologija", "tags": [ "feminine" ], "word": "епистемология" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologia" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "rènshìlùn", "traditional_writing": "認識論", "word": "认识论" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zhīshìlùn", "traditional_writing": "知識論", "word": "知识论" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gnoseología" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemología" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "epistemologio" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tietoteoria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemoloxía" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "eṗisṭemologia", "word": "ეპისტემოლოგია" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "epistimología", "tags": [ "feminine" ], "word": "επιστημολογία" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "epistemológya", "tags": [ "feminine" ], "word": "אֶפִּיסְטֵמוֹלוֹגְיָה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "gyānmīmānsā", "word": "ज्ञानमीमांसा" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "episztemológia" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "epistomologio" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "epistemologi" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "þekkingarfræði" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ninshikiron", "word": "認識論" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "ñāṇavidyā", "word": "ញាណវិទ្យា" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "krentopa" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "epistemolojia" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "epistemologia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologia" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologie" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "epistemológija", "tags": [ "feminine" ], "word": "эпистемология" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "dieđafilosofiija" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemològija" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemoluggìa" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "epistemologi" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "epistemologie" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "yaa-ná-wít-tá-yaa", "word": "ญาณวิทยา" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "epistemoloji" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "bilgi kuramı" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "epistemolóhija", "tags": [ "feminine" ], "word": "епістемоло́гія" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "nhận thức luận" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "epistemologye", "tags": [ "feminine" ], "word": "עפּיסטעמאָלאָגיע" } ], "word": "épistémologie" }
Download raw JSONL data for épistémologie meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.