See épisodique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "épisodiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de épisode avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "épisodiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une scène épisodique."
},
{
"text": "Un personnage épisodique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un épisode."
],
"id": "fr-épisodique-fr-adj-8i6YbCcu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013",
"text": "Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne."
},
{
"ref": "Jean-MichelThénard, Laisse pas béton !, Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 8",
"text": "En dépit de ces avertissements, les villes de la vieille Europe ont mis du temps à prendre la menace au sérieux, à comprendre qu’elle était chronique, et non plus épisodique, et qu’il fallait agir."
}
],
"glosses": [
"Qui apparaît de temps en temps et irrégulièrement."
],
"id": "fr-épisodique-fr-adj-kq9qeXUf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.zɔ.dik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "episodic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "episódico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "episodhiakós",
"word": "επεισοδιακός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "episodico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zixaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kontomaf"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "episodic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "epizodyczny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "episodisk"
}
],
"word": "épisodique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "épisodiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de épisode avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "épisodiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une scène épisodique."
},
{
"text": "Un personnage épisodique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un épisode."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013",
"text": "Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne."
},
{
"ref": "Jean-MichelThénard, Laisse pas béton !, Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 8",
"text": "En dépit de ces avertissements, les villes de la vieille Europe ont mis du temps à prendre la menace au sérieux, à comprendre qu’elle était chronique, et non plus épisodique, et qu’il fallait agir."
}
],
"glosses": [
"Qui apparaît de temps en temps et irrégulièrement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.zɔ.dik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-épisodique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "episodic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "episódico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "episodhiakós",
"word": "επεισοδιακός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "episodico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zixaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kontomaf"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "episodic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "epizodyczny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "episodisk"
}
],
"word": "épisodique"
}
Download raw JSONL data for épisodique meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.